Sì, due giornate piene coprono comodamente il nucleo di Dublino se si prenotano in anticipo le attrazioni a biglietto. Il centro è piccolo e tutto a piedi, quindi Trinity College e il Book of Kells, il Castello di Dublino, le due cattedrali, i musei nazionali gratuiti e la Guinness Storehouse ci stanno tutti senza fretta, con vera musica da pub ogni sera. Ciò che manda in rovina un viaggio breve è la prenotazione: conviene riservare online il Book of Kells e la Guinness Storehouse per l'ingresso a orario, e se si vuole Kilmainham Gaol lo si deve prenotare con giorni di anticipo, quindi si colloca meglio nel piano da tre giorni. Meglio fare base attorno al Creative Quarter vicino a Grafton Street così che Trinity, i musei e St Stephen's Green siano tutti a pochi minuti e si eviti il rumore di Temple Bar. Il primo giorno prende Trinity e il Book of Kells, il Castello di Dublino, le cattedrali e un tramonto alla Guinness; il secondo copre i musei nazionali gratuiti, le piazze georgiane e Grafton Street, poi una vera sessione trad la sera. Meglio mettere in valigia una giacca antipioggia qualunque siano le previsioni. Ciò a cui si rinuncia a questo ritmo è la costa e Kilmainham; per quelle, si prenda la versione da tre giorni.
Durata
2 giorni
Base
Creative Quarter e Grafton Street
Budget medio
280 EUR
Mesi migliori
Mag · Giu · Lug
Indirizzi ordinati con la nostra base consigliata, Creative Quarter e Grafton Street, per prima. Prenota presto: le camere con il miglior rapporto qualità-prezzo spariscono settimane prima.
Occasioni speciali€€€Grande hotel storico · Creative Quarter e Grafton Street
La grande dame di Dublino dal 1824, affacciata dritta su St Stephen's Green con i negozi di Grafton Street a un minuto. La costituzione irlandese fu redatta al piano di sopra, nella stanza 112, nel 1922, e il tè pomeridiano nella Lord Mayor's Lounge è ancora un'istituzione.
da ~320 EUR/notte
Vedi i prezzi
Prima visita€€Boutique di design · Temple Bar
Una boutique curata su Fleet Street nel mezzo di Temple Bar, quindi i pub di musica trad e il Ha'penny Bridge sono a due minuti a piedi dalla porta. Meglio chiedere una camera non affacciata sulla strada, dato che l'acciottolato resta rumoroso con la folla di addii al celibato e al nubilato fino a tardi nei weekend.
da ~155 EUR/notte
Vedi i prezzi
Coppie€€Townhouse vittoriana · Portobello
Una townhouse vittoriana in mattoni rossi su Adelaide Road tra St Stephen's Green e il Grand Canal, gestita come casa per soli adulti con un salotto di gin e tè a lume di candela. È una passeggiata di dieci minuti dal Green eppure sorge su una tranquilla via alberata lontana dalla folla.
da ~145 EUR/notte
Vedi i prezzi
Budget€Ostello moderno · Docklands e Silicon Docks
Un grande ostello di design ben gestito accanto alla stazione di Connolly e alla stazione dei pullman Busaras, con camere private oltre ai dormitori e una vivace cucina in comune. I pullman per l'aeroporto fermano proprio davanti, il che ne fa il letto economico più facile per una vacanza breve.
da ~35 EUR/notte
Vedi i prezziFoto reali degli hotel · prezzi indicativi a partire da, non tariffe in tempo reale · i link di prenotazione sostengono il sito senza costi extra
Giorno 1
Mattina
Si sfrutta la fascia mattutina prenotata per il Book of Kells a Trinity College prima che arrivino i gruppi in tour, poi si sale nella sala della biblioteca Long Room sopra di esso. Meglio controllare l'allestimento attuale della Long Room, dato che i lavori di conservazione a volte svuotano gli scaffali.
ConsiglioConviene prenotare online in anticipo un ingresso a orario per l'esperienza del Book of Kells, per cui le code all'arrivo superano l'ora in estate; il biglietto conduce su nella Long Room, la grande sala della biblioteca di Trinity dalla volta a botte. Meglio prendere la prima fascia del mattino per anticipare i gruppi in tour, e tenere presente che la Long Room ha subito interventi di conservazione con gli scaffali a volte svuotati, quindi conviene verificare l'allestimento attuale prima di andarci.
Cinque minuti a piedi fino al Castello di Dublino, girando i cortili gratuiti, poi si fa la visita guidata per raggiungere le fondamenta vichinghe e normanne scavate sotto il cortile anziché il percorso senza guida. Meglio comprare il biglietto della visita all'arrivo fuori dalle ore di punta.
ConsiglioI cortili e i giardini si possono girare gratuitamente ogni giorno, mentre gli Appartamenti di Stato e la cripta medievale richiedono un biglietto che di solito si compra all'arrivo fuori dalle ore di punta. Meglio fare la visita guidata anziché quella senza guida per raggiungere le fondamenta vichinghe e normanne scavate sotto il cortile, e verificare che il sito non sia chiuso per un evento di stato.
Pomeriggio
Pranzo qualche via dietro il castello anziché a Temple Bar, dove un panino e un caffè costano una frazione del prezzo della zona turistica. Meglio tenerlo veloce prima delle cattedrali.
Si visita la Cattedrale di Christ Church per la più grande cripta medievale della città, dove sono esposti il gatto e il topo mummificati, inclusa nel biglietto. Si attraversa il ponte coperto in pietra fino a Dublinia lì accanto se si vuole il museo vichingo e medievale.
ConsiglioLa cattedrale più antica della città custodisce la più grande cripta medievale di Dublino, dove sono esposti un gatto e un topo mummificati noti come Tom e Jerry, e il biglietto la include. Meglio far coincidere la visita con l'evensong corale quando canta il coro, e abbinarla a Dublinia lì accanto, il museo vichingo e medievale collegato dal ponte coperto in pietra.
Cinque minuti a piedi fino alla Cattedrale di San Patrizio, dove Jonathan Swift fu decano e giace sepolto, comprando il biglietto all'arrivo. Se si vuole solo l'esterno, il vecchio parco pubblico accanto è gratuito.
ConsiglioLa cattedrale più grande d'Irlanda è quella dove Jonathan Swift, autore dei Viaggi di Gulliver, fu decano e giace sepolto, con il suo epitaffio sulla parete. Conviene comprare il biglietto all'arrivo, calcolare 45 minuti, e godersi il parco pubblico gratuito accanto, uno dei più antichi spazi verdi della città, se si vuole solo l'esterno.
Sera
Si va a ovest alla Guinness Storehouse con il biglietto a orario per una fascia del tardo pomeriggio, salendo i sette piani fino al Gravity Bar e alla pinta inclusa al tramonto sulla città. Meglio calcolare circa due ore in tutto.
ConsiglioConviene comprare online un biglietto a orario, più economico del prezzo al botteghino e che salta la coda all'attrazione più visitata d'Irlanda; il percorso senza guida sale sette piani fino al Gravity Bar e alla pinta inclusa. Meglio scegliere la prima fascia all'apertura o il tardo pomeriggio per schivare la ressa di metà giornata, e mettere in conto circa due ore in tutto con la vista sulla città dal rooftop.
Tornati in centro, meglio saltare le pinte da 10 EUR del pub-tappa-fotografica Temple Bar e trovare una vera sessione trad a The Cobblestone a Smithfield o da O'Donoghue's vicino al parco. Le sessioni iniziano verso le 21, quindi conviene arrivare presto per un posto a sedere.
ConsiglioIl celebre pub rosso Temple Bar è una tappa fotografica dove una pinta arriva a quasi 10 EUR, quindi meglio bere dove le sessioni trad sono vere: The Cobblestone a Smithfield, oppure Devitt's e O'Donoghue's per musica dal vivo gratuita ogni sera. Le sessioni di solito iniziano verso le 21, conviene arrivare presto per un posto a sedere, e dare una mancia ai musicisti anziché aspettarsi un ingresso a pagamento.
Giorno 2
Mattina
Si comincia dal gratuito Museo Nazionale d'Irlanda Archeologia in Kildare Street per le mummie di palude dell'età del ferro e la Treasury d'oro con la Spilla di Tara. Chiude il lunedì, e 90 minuti coprono i pezzi principali.
ConsiglioL'ingresso è gratuito, e le sale di spicco sono le mummie di palude dell'età del ferro e la Treasury, con il Calice di Ardagh, la Spilla di Tara e un tesoro d'oro paleocristiano. Chiude il lunedì, quindi conviene organizzarsi di conseguenza, e un'ora e mezza copre i pezzi principali, in Kildare Street a un paio di minuti dal parco.
Due minuti a piedi fino alla gratuita Galleria Nazionale d'Irlanda a Merrion Square per il suo Caravaggio e la grande sala di dipinti di Jack B. Yeats. Meglio prendere la piantina gratuita all'ingresso per puntare dritti ai pezzi principali.
ConsiglioA ingresso gratuito, la galleria custodisce un Caravaggio riscoperto in una casa dei gesuiti lì vicino e la più bella sala di dipinti di Jack B. Yeats al mondo. Ripara bene in un pomeriggio piovoso a Merrion Square, chiude tardi il giovedì, e la piantina gratuita indirizza dritti ai pezzi principali se il tempo è poco.
Pomeriggio
Pranzo vicino a Merrion Square, poi si fotografa la fila di porte georgiane dai colori vivaci con le loro lunette a ventaglio, lo scatto classico di Dublino, e si trova la statua di Oscar Wilde sdraiato nel parchetto all'angolo della piazza. Meglio proseguire verso Grafton Street per gli artisti di strada.
ConsiglioGrafton Street è la spina pedonale dello shopping con i migliori artisti di strada della città, e si percorre gratuitamente da un capo all'altro; gli artisti si radunano più fitti nei pomeriggi e nelle sere. Meglio proseguire fino a Merrion Square per la fila di porte georgiane dai colori vivaci con le loro lunette a ventaglio, la foto classica di Dublino, e trovare la statua di Oscar Wilde sdraiato nel parchetto all'angolo della piazza.
Ci si infila a St Stephen's Green attraverso il Fusiliers' Arch all'angolo di Grafton Street per una pausa gratuita accanto al laghetto e al chiosco della musica, con concerti all'ora di pranzo in estate. Meglio sgusciare sul retro fino ai nascosti Iveagh Gardens se si vuole un posto più tranquillo.
ConsiglioQuesto parco vittoriano ai piedi di Grafton Street è gratuito e aperto dal mattino fino al crepuscolo, con un laghetto, un chiosco della musica e concerti all'ora di pranzo in estate. Meglio entrare dal Fusiliers' Arch all'angolo di Grafton Street, e usarlo come perno verde tra le vie dello shopping, i musei sul lato est e gli Iveagh Gardens nascosti sul retro.
Sera
Cena presto attorno al Creative Quarter o South William Street, dove i wine bar e i bistrot sono un'alternativa più tranquilla e dal miglior rapporto qualità-prezzo rispetto alla zona di Temple Bar. Meglio prenotare un tavolo in una sera del weekend.
Si chiude con un'altra sessione dal vivo se la prima sera ha conquistato, oppure si prova Devitt's per musica trad gratuita ogni sera. Meglio dare una mancia ai musicisti anziché aspettarsi un ingresso a pagamento, e ricordare che la pinta è l'affitto del tavolo.
ConsiglioIl celebre pub rosso Temple Bar è una tappa fotografica dove una pinta arriva a quasi 10 EUR, quindi meglio bere dove le sessioni trad sono vere: The Cobblestone a Smithfield, oppure Devitt's e O'Donoghue's per musica dal vivo gratuita ogni sera. Le sessioni di solito iniziano verso le 21, conviene arrivare presto per un posto a sedere, e dare una mancia ai musicisti anziché aspettarsi un ingresso a pagamento.
Per 2 giorni, sistemati a Creative Quarter e Grafton Street. Il tratto attorno a Grafton Street, South William Street e il Creative Quarter va da Trinity College fino a St Stephen's Green, intrecciando le piazze georgiane con il meglio dello shopping, dei caffè e dei wine bar della città. È centrale e raffinato senza la baldoria di Temple Bar, e il parco stesso offre un giardino sull'uscio. Da scegliere come base per una prima visita più tranquilla e romantica pur tenendo ogni attrazione a breve distanza a piedi. Confronta tutti i quartieri nella guida completa su dove dormire.
Hai più tempo?
Dublino in 3 giorni →
Sì, due giornate piene coprono comodamente il nucleo di Dublino se si prenotano in anticipo le attrazioni a biglietto. Il centro è piccolo e tutto a piedi, quindi Trinity College e il Book of Kells, il Castello di Dublino, le due cattedrali, i musei nazionali gratuiti e la Guinness Storehouse ci stanno tutti senza fretta, con vera musica da pub ogni sera. Ciò che manda in rovina un viaggio breve è la prenotazione: conviene riservare online il Book of Kells e la Guinness Storehouse per l'ingresso a orario, e se si vuole Kilmainham Gaol lo si deve prenotare con giorni di anticipo, quindi si colloca meglio nel piano da tre giorni.
Sistemati a Creative Quarter e Grafton Street per questo itinerario. Il tratto attorno a Grafton Street, South William Street e il Creative Quarter va da Trinity College fino a St Stephen's Green, intrecciando le piazze georgiane con il meglio dello shopping, dei caffè e dei wine bar della città. È centrale e raffinato senza la baldoria di Temple Bar, e il parco stesso offre un giardino sull'uscio. Da scegliere come base per una prima visita più tranquilla e romantica pur tenendo ogni attrazione a breve distanza a piedi.
Il piano funziona tutto l'anno, ma maggio, giugno, luglio offrono il miglior rapporto tra meteo e folla.