Tres dias sao a dose confortavel para Dublin: chegam para o centro percorrivel a pe mais a historia que uma viagem apressada salta e uma fuga costeira de comboio. O dia extra compra-lhe o Kilmainham Gaol, a comovente prisao da Revolta de 1916 que esgota com dias de antecedencia, e um passeio de meio dia de DART ate Howth por um porto e um passeio pelas falesias, o que bate espremer tudo no nucleo antigo. Baseie-se a volta do Creative Quarter, perto da Grafton Street, central para os monumentos mas um passo fora do barulho de Temple Bar, com os museus e St Stephen's Green a porta. O plano continua a depender da reserva: reserve o Book of Kells, a Guinness Storehouse e sobretudo o Kilmainham Gaol online com muita antecedencia, ja que o Kilmainham e so por visita guiada e o bilhete mais dificil da cidade. O primeiro dia toma o Trinity, a cidade antiga e um por do sol com Guinness; o segundo cobre os museus gratuitos, as pracas georgianas e uma noite de trad; o terceiro acrescenta o Kilmainham, uma prova de whiskey e a costa em Howth. Leve um impermeavel, seja qual for a previsao, ja que os aguaceiros passam em qualquer mes.
Duração
3 dias
Base
Creative Quarter e Grafton Street
Orçamento médio
420 EUR
Melhores meses
Mai · Jun · Jul
Escolhas ordenadas com a nossa base recomendada, Creative Quarter e Grafton Street, em primeiro lugar. Reserve cedo: os quartos com boa relação qualidade-preço esgotam semanas antes.
Ocasioes especiais€€€Grande hotel emblematico · Creative Quarter e Grafton Street
A grande dama de Dublin desde 1824, virada mesmo para St Stephen's Green com as lojas da Grafton Street a um minuto. A constituicao irlandesa foi redigida no andar de cima, no quarto 112, em 1922, e o cha da tarde no Lord Mayor's Lounge continua a ser uma instituicao.
desde ~320 EUR/noite
Ver preços
Primeira visita€€Boutique de design · Temple Bar
Uma boutique elegante na Fleet Street, no meio de Temple Bar, por isso os pubs de musica tradicional e a Ponte Ha'penny ficam a dois minutos a pe da porta. Peca um quarto do lado interior, ja que a calcada fica barulhenta com grupos de despedidas de solteiro ate tarde aos fins de semana.
desde ~155 EUR/noite
Ver preços
Casais€€Casa vitoriana · Portobello
Uma casa vitoriana de tijolo vermelho na Adelaide Road, entre St Stephen's Green e o Grand Canal, gerida como uma townhouse so para adultos, com um salao de gin e cha a luz de velas. Fica a dez minutos a pe do parque, mas numa rua sossegada e frondosa longe das multidoes.
desde ~145 EUR/noite
Ver preços
Orçamento apertado€Hostel moderno · Docklands e Silicon Docks
Um grande hostel de design bem gerido junto a Estacao de Connolly e a estacao de autocarros Busaras, com quartos privados alem dos dormitorios e uma cozinha de self-catering movimentada. Os autocarros do aeroporto param mesmo a porta, o que faz dele a cama barata mais facil para uma escapadela curta.
desde ~35 EUR/noite
Ver preçosFotos reais dos hotéis · preços indicativos a partir de, não valores em tempo real · os links de reserva apoiam o site sem custo extra
Dia 1
Manhã
Aproveite o horario cedo que reservou para o Book of Kells no Trinity College antes de os grupos de excursao pousarem, e depois suba ate a sala da biblioteca Long Room. Confirme a exposicao atual, ja que a conservacao por vezes esvazia as prateleiras.
DicaReserve online, com antecedencia, um horario marcado para a experiencia do Book of Kells, cujas filas de acesso passam uma hora no verao; o bilhete conduz-lhe ate a Long Room, a grande sala da biblioteca de teto abobadado do Trinity. Escolha o horario mais cedo da manha para bater os grupos de excursao, e note que a Long Room tem estado em conservacao com as prateleiras por vezes esvaziadas, por isso confirme a exposicao atual antes de ir.
Caminhe ate ao Castelo de Dublin ali perto, passeando os patios gratuitos, e depois faca a visita guiada para chegar as fundacoes viking e normandas sob o patio. Compre o bilhete a chegada fora das horas de pico.
DicaOs patios e os jardins sao gratuitos para passear qualquer dia, enquanto os Aposentos de Estado e a cripta medieval precisam de um bilhete que normalmente se compra a chegada fora das horas de pico. Faca a visita guiada em vez da auto-guiada para chegar as fundacoes viking e normandas escavadas sob o patio, e verifique se o local nao esta fechado para um evento de estado.
Tarde
Almoce umas ruas fora da faixa turistica, onde uma refeicao leve custa bem menos do que em Temple Bar, antes das igrejas da tarde. Mantenha-o rapido.
Visite a Catedral de Christ Church pela maior cripta medieval da cidade, com o gato e o rato mumificados incluidos no bilhete. Atravesse a ponte coberta ate a Dublinia se quiser o museu viking.
DicaA catedral mais antiga da cidade guarda a maior cripta medieval de Dublin, onde estao expostos um gato e um rato mumificados conhecidos por Tom e Jerry, e o bilhete inclui-a. Marque a visita para as vesperas cantadas, quando o coro atua, e combine-a com a Dublinia ao lado, o museu viking e medieval ligado pela ponte de pedra coberta.
Caminhe ate a Catedral de Sao Patricio, onde Jonathan Swift foi deao e esta sepultado, e compre o bilhete a chegada. O antigo parque ao lado e gratuito se so quiser o exterior.
DicaA maior catedral da Irlanda foi onde Jonathan Swift, autor das Viagens de Gulliver, serviu de deao e esta sepultado, com o seu epitafio na parede. Compre o bilhete a chegada, conte com 45 minutos, e aproveite o parque publico gratuito ao lado, um dos espacos verdes mais antigos da cidade, se so quiser o exterior.
Noite
Siga para a Guinness Storehouse com um bilhete com hora marcada de fim de tarde, subindo ate ao Gravity Bar e a imperial incluida para a vista da cidade ao por do sol. Conte com cerca de duas horas.
DicaCompre online um bilhete com hora marcada, que fica mais barato do que a tarifa a porta e salta a fila na atracao mais visitada da Irlanda; o percurso auto-guiado sobe sete andares ate ao Gravity Bar e a imperial incluida. Va no primeiro horario a abertura ou ao fim da tarde para escapar a azafama do meio-dia, e conte com cerca de duas horas ao todo, com a vista sobre a cidade do terraco.
De volta ao centro, encontre uma sessao de trad a serio no The Cobblestone ou no O'Donoghue's em vez do caro pub Temple Bar de paragem de foto. As sessoes comecam por volta das 21h, por isso chegue cedo.
DicaO famoso pub vermelho Temple Bar e uma paragem de foto onde uma imperial chega perto dos 10 EUR, por isso beba antes onde as sessoes de trad sao a serio: The Cobblestone em Smithfield, ou o Devitt's e o O'Donoghue's para musica ao vivo gratuita todas as noites. As sessoes comecam normalmente por volta das 21h, chegue cedo para lugar sentado, e de gorjeta aos musicos em vez de esperar cobranca a entrada.
Dia 2
Manhã
Comece no Museu Nacional da Irlanda Arqueologia, gratuito, pelos corpos do pantano e o Tesouro de ouro com o Broche de Tara e o Calice de Ardagh. Fecha as segundas; 90 minutos chegam.
DicaA entrada e gratuita, e as salas de destaque sao os corpos do pantano da Idade do Ferro e o Tesouro, com o Calice de Ardagh, o Broche de Tara e um acervo de ouro cristao antigo. Fecha as segundas, por isso planeie em torno disso, e uma hora e meia cobre os destaques na Kildare Street, a um par de minutos do parque.
Caminhe ate a Galeria Nacional da Irlanda, gratuita, em Merrion Square, pelo seu Caravaggio e a sala de Jack B. Yeats. Use o mapa gratuito para ir direto aos destaques.
DicaGratuita a entrada, a galeria guarda um Caravaggio redescoberto numa casa jesuita ali perto e a melhor sala de pinturas de Jack B. Yeats em qualquer lugar. Abriga-o bem numa tarde chuvosa em Merrion Square, fecha tarde as quintas, e o mapa gratuito da galeria aponta-lhe direto aos destaques se o tempo for curto.
Tarde
Almoce perto da praca, e depois fotografe as portas georgianas pintadas e as bandeiras de vidro e encontre a estatua reclinada de Oscar Wilde no parque da esquina. Siga ate a Grafton Street pelos artistas de rua.
DicaA Grafton Street e a espinha pedonal das compras, com os melhores artistas de rua da cidade, e e gratuita para percorrer de ponta a ponta; os artistas juntam-se mais a tarde e ao serao. Siga ate Merrion Square para a fila de portas georgianas pintadas em cores vivas com as suas bandeiras de vidro, a foto classica de Dublin, e encontre a estatua reclinada de Oscar Wilde no parque da esquina da praca.
Faca uma pausa em St Stephen's Green junto ao lago e ao coreto, entrando pelo Arco dos Fuzileiros, e depois enfie por tras ate aos escondidos Iveagh Gardens para um canto mais sossegado. E gratuito e esta aberto ate ao anoitecer.
DicaEste parque vitoriano ao fundo da Grafton Street e gratuito e esta aberto da manha ao anoitecer, com um lago, um coreto e concertos a hora de almoco no verao. Entre pelo Arco dos Fuzileiros na esquina da Grafton Street, e use-o como o eixo verde entre as ruas de compras, os museus do lado leste e os Iveagh Gardens escondidos por tras.
Desca ate as docklands pelo EPIC, o Museu da Emigracao Irlandesa, uma narrativa subterranea totalmente interativa dos dez milhoes que partiram; normalmente pode entrar sem reserva. Apanhe o passaporte de carimbos e conte com 90 minutos.
DicaEste museu subterraneo totalmente interativo nas docklands conta a historia dos dez milhoes que deixaram a Irlanda, e ja foi eleito mais do que uma vez a principal atracao turistica da Europa; normalmente pode entrar sem reserva previa. Conte com 90 minutos, apanhe o passaporte de carimbos a porta, e junte-o a um passeio a beira-rio, ja que fica junto ao Custom House Quay.
Noite
Jantar a volta do Creative Quarter ou da South William Street, mais calmo e com melhor relacao qualidade-preco do que a faixa de Temple Bar, e depois saia para a noite. Reserve mesa aos fins de semana.
Instale-se para uma verdadeira sessao de trad no Devitt's ou de volta ao The Cobblestone, dando gorjeta aos musicos em vez de pagar a entrada. Esta e a noite lenta de Dublin, com a musica primeiro, que os monumentos nao deixam espaco.
DicaO famoso pub vermelho Temple Bar e uma paragem de foto onde uma imperial chega perto dos 10 EUR, por isso beba antes onde as sessoes de trad sao a serio: The Cobblestone em Smithfield, ou o Devitt's e o O'Donoghue's para musica ao vivo gratuita todas as noites. As sessoes comecam normalmente por volta das 21h, chegue cedo para lugar sentado, e de gorjeta aos musicos em vez de esperar cobranca a entrada.
Dia 3
Manhã
Aproveite a visita guiada que reservou ao Kilmainham Gaol a oeste, a prisao onde os lideres da Revolta de 1916 foram detidos e executados; e o bilhete mais dificil da cidade, por isso este horario e a razao pela qual reservou ha semanas. Chegue no autocarro 13 ou 40, cerca de 25 minutos a partir do centro.
DicaEsta antiga prisao, onde os lideres da Revolta de 1916 foram detidos e executados, e gerida pela OPW e vista apenas numa visita guiada que esgota com dias ou ate semanas de antecedencia em epoca alta. Reserve online mal tiver as datas fechadas, ja que os bilhetes para o proprio dia sao raros; fica a oeste, perto de The Liberties, cerca de 25 minutos no autocarro 13 ou 40 a partir do centro.
No regresso por The Liberties, visite a Destilaria de Whiskey Teeling, a primeira nova destilaria no centro em mais de um seculo, terminando com uma prova; reserve o horario online com antecedencia. Conte com cerca de uma hora com a prova.
DicaA primeira nova destilaria a abrir no centro de Dublin em mais de um seculo faz visitas guiadas em The Liberties que terminam com uma prova, e os horarios devem ser reservados online com antecedencia em epoca alta. Compare-a com a mais polida e maior experiencia Jameson Bow Street em Smithfield, do outro lado do rio; a Teeling e mais pequena e mais pratica, cerca de uma hora com a prova.
Tarde
De Connolly ou Tara Street apanhe o DART costeiro para norte ate Howth em cerca de 30 minutos pelo porto de pesca e o circuito sinalizado de passeio pelas falesias, com vistas de mar de volta a cidade. Compre um Leap Visitor Card para o DART e apanhe marisco fresco no cais.
DicaApanhe o comboio costeiro DART para norte, de Connolly ou Tara Street, ate Howth em cerca de 30 minutos, por um porto de pesca, um circuito de passeio pelas falesias e marisco fresco, a fuga de meio dia mais facil da cidade. Compre um Leap Visitor Card para o DART, percorra o trilho sinalizado das falesias pelas vistas de mar de volta a cidade, e verifique o horario de regresso, ja que os comboios rareiam ao serao.
Noite
Regresse de DART ao centro ao inicio do serao para um ultimo jantar a volta da Grafton Street ou de Portobello ao longo do canal, mais calmo do que o nucleo turistico. Verifique antes o horario de regresso de Howth, ja que os comboios rareiam a noite.
Se amanha e voo cedo, lembre-se de que o aeroporto de Dublin nao tem ligacao ferroviaria: conte com o autocarro Airlink 700, Aircoach ou Dublin Express a partir do centro, cerca de 30 a 45 minutos mais a espera, ou um taxi de 25 a 30 EUR.
Para 3 dias, instale-se em Creative Quarter e Grafton Street. A faixa a volta da Grafton Street, da South William Street e do Creative Quarter estende-se do Trinity College ate St Stephen's Green, enfiando as pracas georgianas com o melhor das compras, dos cafes e dos bares de vinho da cidade. E central e requintado sem a agitacao de Temple Bar, e o proprio parque poe-lhe verde a porta. Baseie-se aqui para uma primeira visita que pende para o mais calmo e romantico, mantendo todos os monumentos a curta distancia a pe. Compare todos os bairros no guia completo sobre onde ficar.
Pouco tempo?
Dublin em 2 dias →
Tres dias sao a dose confortavel para Dublin: chegam para o centro percorrivel a pe mais a historia que uma viagem apressada salta e uma fuga costeira de comboio. O dia extra compra-lhe o Kilmainham Gaol, a comovente prisao da Revolta de 1916 que esgota com dias de antecedencia, e um passeio de meio dia de DART ate Howth por um porto e um passeio pelas falesias, o que bate espremer tudo no nucleo antigo. Baseie-se a volta do Creative Quarter, perto da Grafton Street, central para os monumentos mas um passo fora do barulho de Temple Bar, com os museus e St Stephen's Green a porta.
Instale-se em Creative Quarter e Grafton Street para este roteiro. A faixa a volta da Grafton Street, da South William Street e do Creative Quarter estende-se do Trinity College ate St Stephen's Green, enfiando as pracas georgianas com o melhor das compras, dos cafes e dos bares de vinho da cidade. E central e requintado sem a agitacao de Temple Bar, e o proprio parque poe-lhe verde a porta. Baseie-se aqui para uma primeira visita que pende para o mais calmo e romantico, mantendo todos os monumentos a curta distancia a pe.
O plano funciona o ano inteiro, mas maio, junho, julho oferecem a melhor relação entre meteorologia e multidões.