Pracas georgianas, o Book of Kells e uma Guinness junto ao Liffey: uma capital literaria compacta em dois dias.
Dublin funciona melhor como city break de 2 dias. Dublin concentra os seus monumentos de destaque num centro percorrivel a pe, dividido pelo rio Liffey, com o Trinity College, as pracas georgianas e a Grafton Street na margem sul, e a O'Connell Street e os museus a abrir-se a partir da margem norte. Reserve o Book of Kells e a Guinness Storehouse online antes de viajar, porque ambos vendem horarios marcados que enchem em epoca alta, e reserve o Kilmainham Gaol com dias de antecedencia, ja que e o que esgota mais depressa de todos. O verdadeiro atrativo e a cultura dos pubs e a musica tradicional ao vivo, melhor encontrada umas ruas atras da azafama turistica de Temple Bar. O tempo e ameno mas mutavel todo o ano, por isso leve varias camadas e um impermeavel, seja qual for a previsao, e reparta dois ou tres dias para ver o essencial sem correria.
Estadia ideal
2 dias
Melhores meses
Mai · Jun · Jul
Orçamento médio
140 EUR/dia
Aeroporto
O aeroporto de Dublin nao tem ligacao ferroviaria nem de eletrico
Quatro escolhas que cobrem a gama realista, do luxo ao económico. Os preços são valores de partida em época baixa; confirme as tarifas em tempo real para as suas datas.
Ocasioes especiais€€€Grande hotel emblematico · Creative Quarter e Grafton Street
A grande dama de Dublin desde 1824, virada mesmo para St Stephen's Green com as lojas da Grafton Street a um minuto. A constituicao irlandesa foi redigida no andar de cima, no quarto 112, em 1922, e o cha da tarde no Lord Mayor's Lounge continua a ser uma instituicao.
desde ~320 EUR/noite
Ver preços
Primeira visita€€Boutique de design · Temple Bar
Uma boutique elegante na Fleet Street, no meio de Temple Bar, por isso os pubs de musica tradicional e a Ponte Ha'penny ficam a dois minutos a pe da porta. Peca um quarto do lado interior, ja que a calcada fica barulhenta com grupos de despedidas de solteiro ate tarde aos fins de semana.
desde ~155 EUR/noite
Ver preços
Casais€€Casa vitoriana · Portobello
Uma casa vitoriana de tijolo vermelho na Adelaide Road, entre St Stephen's Green e o Grand Canal, gerida como uma townhouse so para adultos, com um salao de gin e cha a luz de velas. Fica a dez minutos a pe do parque, mas numa rua sossegada e frondosa longe das multidoes.
desde ~145 EUR/noite
Ver preços
Orçamento apertado€Hostel moderno · Docklands e Silicon Docks
Um grande hostel de design bem gerido junto a Estacao de Connolly e a estacao de autocarros Busaras, com quartos privados alem dos dormitorios e uma cozinha de self-catering movimentada. Os autocarros do aeroporto param mesmo a porta, o que faz dele a cama barata mais facil para uma escapadela curta.
desde ~35 EUR/noite
Ver preçosFotos reais dos hotéis · preços indicativos a partir de, não valores em tempo real · os links de reserva apoiam o site sem custo extra
Um pouco de história
Dublin comecou como um porto viking de comercio e de escravos no rio Liffey por volta de 841, e o seu nome vem do irlandes Dubh Linn, a poca negra onde os drakkares atracavam. Tornou-se o centro do dominio ingles na Irlanda depois da chegada dos normandos em 1170, e as ruas largas e as pracas de tijolo vermelho da cidade georgiana foram tracadas no seculo XVIII, quando Dublin era a segunda cidade do Imperio Britanico. A Revolta da Pascoa de 1916 comecou nos Correios Centrais da O'Connell Street e desencadeou a luta que levou a independencia irlandesa em 1922. A cidade carrega um peso literario desmedido, casa de quatro laureados Nobel e cenario do Ulisses de James Joyce, e e hoje a capital jovem e movida pela tecnologia de uma Irlanda muito mais rica.
Dublin é conhecida por
Escolha o roteiro que corresponde à sua viagem. Cada um é um plano completo dia a dia, não uma lista de 30 coisas para encaixar.
2
dias
Sim, dois dias inteiros cobrem confortavelmente o essencial de Dublin se reservar os monumentos com bilhete antecipadamente. O centro e pequeno e percorrivel a pe, por isso o Trinity College e o Book of Kells, o Castelo de Dublin, as duas catedrais, os museus nacionais gratuitos e a Guinness Storehouse encaixam todos sem pressa, com musica de pub a serio cada serao.
Ver o roteiro →
3
dias
Tres dias sao a dose confortavel para Dublin: chegam para o centro percorrivel a pe mais a historia que uma viagem apressada salta e uma fuga costeira de comboio. O dia extra compra-lhe o Kilmainham Gaol, a comovente prisao da Revolta de 1916 que esgota com dias de antecedencia, e um passeio de meio dia de DART ate Howth por um porto e um passeio pelas falesias, o que bate espremer tudo no nucleo antigo.
Ver o roteiro →
O centro de Dublin percorre-se a pé, por isso o bairro que escolher define o tom de toda a viagem.
Temple Bar
Primeira visita
O bairro empedrado a beira-rio, entre o Liffey e a Dame Street, e o nucleo turistico e de vida noturna de Dublin, cheio de pubs, artistas de rua e despedidas de solteiro a partir do meio-dia.
Creative Quarter e Grafton Street
Primeira visita
A faixa a volta da Grafton Street, da South William Street e do Creative Quarter estende-se do Trinity College ate St Stephen's Green, enfiando as pracas georgianas com o melhor das compras, dos cafes e dos bares de vinho da cidade.
The Liberties
Vida local
A parte mais antiga de Dublin, a sudoeste do centro a volta da Guinness Storehouse e das destilarias Teeling e Roe, guarda uma heranca operaria e um ar em rapida mudanca e em ascensao.
Os meses a cores são a altura ideal. Os meses rasurados vêm com um aviso. Cada página cobre meteorologia, multidões, preços e o que levar na mala.
Orçamento apertado?
Dublin com pouco dinheiro: a mesma viagem por cerca de 70 EUR por dia
Ler o guia de orçamento →
Combina bem com
2 dias é a duração ideal para Dublin. O centro e pequeno e percorrivel a pe, por isso o Trinity College e o Book of Kells, o Castelo de Dublin, as duas catedrais, os museus nacionais gratuitos e a Guinness Storehouse encaixam todos sem pressa, com musica de pub a serio cada serao
Os melhores meses são maio, junho, julho, agosto, setembro. Pense duas vezes antes de escolher novembro / dezembro / janeiro: Frio, chuvoso e escuro, a volta dos 10C, com dias curtos e a fase mais humida do ano, por isso organize a viagem em torno de museus, galerias e pubs aconchegantes. As multidoes sao poucas e os precos estao entre os mais baratos do ano, ate os mercados de Natal e as luzes chegarem no final do mes.
Dublin situa-se acima da média europeia. Conte com cerca de 70 EUR por dia num orçamento apertado, 140 EUR para uma viagem confortável de gama média, e 280 EUR ou mais se quiser os melhores hotéis e restaurantes.
Temple Bar é a base mais segura para uma primeira visita. O bairro empedrado a beira-rio, entre o Liffey e a Dame Street, e o nucleo turistico e de vida noturna de Dublin, cheio de pubs, artistas de rua e despedidas de solteiro a partir do meio-dia. E muito central, por isso todos os monumentos da margem sul ficam a minutos, mas e tambem o lugar mais barulhento e caro da cidade para dormir, beber e comer. Escolha-o para uma primeira viagem curta se quiser sair porta fora direto para a animacao e nao se importar com o barulho.
Sim. Dublin tem um centro que se percorre a pé, por isso a maior parte de uma viagem curta faz-se a pé. O aeroporto de Dublin nao tem ligacao ferroviaria nem de eletrico, por isso a forma mais rapida de chegar a cidade e o autocarro. O Airlink 700, o Aircoach e o Dublin Express fazem todos o percurso dos terminais ate ao centro em cerca de 30 a 45 minutos, consoante o transito, por cerca de 7 a 12 EUR por sentido, com partidas a cada 10 a 20 minutos ao longo do dia. Um taxi da praca custa a volta de 25 a 30 EUR e demora 20 a 30 minutos fora das horas de ponta; nao ha tarifa fixa com sobretaxa, por isso o taximetro conta. Compre o bilhete de autocarro ao motorista ou online, e verifique se o seu hotel fica mais perto das paragens do lado da O'Connell Street ou da Grafton Street.
O aeroporto de Dublin nao tem ligacao ferroviaria nem de eletrico, por isso a forma mais rapida de chegar a cidade e o autocarro. O Airlink 700, o Aircoach e o Dublin Express fazem todos o percurso dos terminais ate ao centro em cerca de 30 a 45 minutos, consoante o transito, por cerca de 7 a 12 EUR por sentido, com partidas a cada 10 a 20 minutos ao longo do dia. Um taxi da praca custa a volta de 25 a 30 EUR e demora 20 a 30 minutos fora das horas de ponta; nao ha tarifa fixa com sobretaxa, por isso o taximetro conta. Compre o bilhete de autocarro ao motorista ou online, e verifique se o seu hotel fica mais perto das paragens do lado da O'Connell Street ou da Grafton Street. É a opção mais barata e, normalmente, a mais rápida.
Dublin é sobretudo conhecida por Guinness Storehouse, Book of Kells, Portas georgianas, Pubs de Temple Bar, Trinity College, Musica tradicional. Dublin comecou como um porto viking de comercio e de escravos no rio Liffey por volta de 841, e o seu nome vem do irlandes Dubh Linn, a poca negra onde os drakkares atracavam.