Dois dias de penhascos com castelo, ruelas da Cidade Velha e vistas de vulcão numa cidade que se sobe a pé.
Edimburgo funciona melhor como city break de 2 dias. Edimburgo empilha um castelo no cimo de uma falésia, uma Royal Mile medieval e um vulcão extinto que se pode subir num único centro compacto e percorrível a pé, tudo dividido entre a emaranhada Cidade Velha e a elegante Cidade Nova georgiana. O senão é o tempo e as multidões: chove muitas vezes e agosto transforma a cidade inteira num vasto festival com preços triplicados. Este guia diz-lhe exatamente como dividir dois ou três dias, quando reservar o castelo e onde apanhar o horizonte de graça.
Estadia ideal
2 dias
Melhores meses
Mai · Jun · Ago
Orçamento médio
130 EUR/dia
Aeroporto
Do Aeroporto de Edimburgo
Quatro escolhas que cobrem a gama realista, do luxo ao económico. Os preços são valores de partida em época baixa; confirme as tarifas em tempo real para as suas datas.
Estada emblemática€€€Torre do relógio emblemática · Cidade Nova
O grandioso hotel ferroviário sob a famosa torre do relógio em Princes Street, onde a Cidade Nova encontra a Velha. Os quartos com vista para o castelo e a suíte onde o último livro de Harry Potter foi terminado são as razões pelas quais as pessoas se dão a este luxo.
desde ~350 EUR/noite
Ver preços
Primeira visita€€Na Royal Mile · Cidade Velha
Uma elegante estalagem de quartos por cima de um pub num antigo banco mesmo na Royal Mile, por isso o castelo e Holyrood ficam ambos a uma caminhada. Pode ser animado lá em baixo aos fins de semana; peça um quarto nas traseiras.
desde ~160 EUR/noite
Ver preços
Vida local€€Design junto às docas · Leith
Um hotel de design numa antiga missão de marinheiros convertida na frente ribeirinha de Leith, entre as docas que hoje acolhem alguns dos melhores restaurantes da cidade. Troca as ruelas da Cidade Velha por uma base mais tranquila e mais local a uma viagem de elétrico.
desde ~130 EUR/noite
Ver preços
Orçamento apertado€Hostel por baixo do castelo · Grassmarket
Um hostel cheio de carácter mesmo por baixo da rocha do castelo junto ao Grassmarket, com quartos privados além dos dormitórios e uma sala comum animada. Não consegue dormir mais central na Cidade Velha por este preço.
desde ~25 EUR/noite
Ver preçosFotos reais dos hotéis · preços indicativos a partir de, não valores em tempo real · os links de reserva apoiam o site sem custo extra
Um pouco de história
Edimburgo é a capital da Escócia há seis séculos, e o castelo no seu tampão de rocha vulcânica está fortificado há muito mais tempo do que isso. A Cidade Velha medieval cresceu como uma espinha densa de altos prédios de habitação a descer pela cumeeira da Royal Mile, do castelo até ao palácio real de Holyroodhouse. No século XVIII, durante o Iluminismo Escocês que produziu David Hume e Adam Smith, a cidade construiu a elegante grelha georgiana da Cidade Nova do outro lado do vale, e ganhou a alcunha de Atenas do Norte. O primeiro Edinburgh Festival Fringe decorreu em 1947 e é hoje o maior festival de artes do planeta, tomando conta da cidade inteira todos os agostos. Os cafés onde J.K. Rowling escreveu Harry Potter continuam a fazer bom negócio.
Edimburgo é conhecida por
Escolha o roteiro que corresponde à sua viagem. Cada um é um plano completo dia a dia, não uma lista de 30 coisas para encaixar.
2
dias
Sim, dois dias chegam para uma primeira visita a Edimburgo, desde que aceite que cobre a Cidade Velha em vez de tudo. Dois dias fazem confortavelmente o castelo, a Royal Mile a descer até Holyrood, a subida a Arthur's Seat e o gratuito Museu Nacional, com um serão nos pubs do Grassmarket.
Ver o roteiro →
3
dias
Três dias são o ponto ideal para Edimburgo, transformando uma visita apertada numa descontraída com espaço para deixar a Cidade Velha para trás. Dois dias já cobrem o castelo, a Royal Mile e Arthur's Seat, por isso o terceiro dia é a recompensa: um passeio pela elegante Cidade Nova georgiana, as ruelas de pedra tranquilas de Dean Village, e uma ida a Leith pelo Royal Yacht Britannia e a melhor comida da cidade, ou uma excursão de um dia inteiro às Highlands ou ao Castelo de Stirling.
Ver o roteiro →
O centro de Edimburgo percorre-se a pé, por isso o bairro que escolher define o tom de toda a viagem.
Cidade Velha
Primeira visita
A espinha medieval da cidade desce pela Royal Mile do castelo até Holyrood, um labirinto de ruelas estreitas, prédios de habitação e pátios escondidos repletos de história.
Cidade Nova
Primeira visita
Traçada em elegantes grelhas georgianas a norte de Princes Street, a Cidade Nova é a Edimburgo mais refinada: largos terraços, praças com jardins privados e as melhores compras e restaurantes da cidade.
Stockbridge
Vida local
Um bairro frondoso e aldeão a 15 minutos a pé a noroeste do centro, Stockbridge é onde Edimburgo realmente vive: mercearias independentes, sítios de brunch, lojas de antiguidades e o mercado de domingo junto ao Water of Leith.
Os meses a cores são a altura ideal. Os meses rasurados vêm com um aviso. Cada página cobre meteorologia, multidões, preços e o que levar na mala.
Orçamento apertado?
Edimburgo com pouco dinheiro: a mesma viagem por cerca de 65 EUR por dia
Ler o guia de orçamento →
Combina bem com
2 dias é a duração ideal para Edimburgo. Dois dias fazem confortavelmente o castelo, a Royal Mile a descer até Holyrood, a subida a Arthur's Seat e o gratuito Museu Nacional, com um serão nos pubs do Grassmarket
Os melhores meses são maio, junho, agosto, setembro. Pense duas vezes antes de escolher janeiro: Frio, chuvoso e ventoso, com máximas perto dos 7C e a luz do dia a desaparecer às 16h, o ponto baixo cru do ano fora da euforia do Ano Novo. As atrações estão calmas e os quartos são baratos assim que a multidão do Hogmanay parte a 2 de janeiro, mas prepare-se para chuva horizontal e dias curtos e cinzentos.
Edimburgo situa-se ao nível da média europeia. Conte com cerca de 65 EUR por dia num orçamento apertado, 130 EUR para uma viagem confortável de gama média, e 260 EUR ou mais se quiser os melhores hotéis e restaurantes.
Cidade Velha é a base mais segura para uma primeira visita. A espinha medieval da cidade desce pela Royal Mile do castelo até Holyrood, um labirinto de ruelas estreitas, prédios de habitação e pátios escondidos repletos de história. É a Edimburgo dos postais e coloca as principais atrações à sua porta, embora viva disso com a tralha das lojas de tartã e os pubs com preços de turista. Ficar aqui significa acordar dentro do drama, a minutos do castelo e de Arthur's Seat.
Sim. Edimburgo tem um centro que se percorre a pé, por isso a maior parte de uma viagem curta faz-se a pé. Do Aeroporto de Edimburgo, apanhe o autocarro Airlink 100 diretamente até Waverley Bridge na Cidade Velha, ou o elétrico até St Andrew Square na Cidade Nova; ambos passam de 10 em 10 minutos e demoram cerca de 30 minutos por aproximadamente 5,50 EUR (4,50 GBP) por bilhete simples. Um táxi custa cerca de 30 EUR e não é mais rápido no trânsito.
Do Aeroporto de Edimburgo, apanhe o autocarro Airlink 100 diretamente até Waverley Bridge na Cidade Velha, ou o elétrico até St Andrew Square na Cidade Nova; ambos passam de 10 em 10 minutos e demoram cerca de 30 minutos por aproximadamente 5,50 EUR (4,50 GBP) por bilhete simples. Um táxi custa cerca de 30 EUR e não é mais rápido no trânsito. É a opção mais barata e, normalmente, a mais rápida.
Edimburgo é sobretudo conhecida por Castelo de Edimburgo, A Royal Mile, Arthur's Seat, O festival Fringe, Whisky escocês, Harry Potter. Edimburgo é a capital da Escócia há seis séculos, e o castelo no seu tampão de rocha vulcânica está fortificado há muito mais tempo do que isso.