Tres dias e a medida confortavel para Dubrovnik: chega para a cidade velha amuralhada mais as ilhas e um ritmo mais lento que uma corrida apressada de dois dias nao consegue encaixar. O dia extra da-lhe ou a ilha verde de Lokrum a um curto ferry do porto, ou um salto de um dia inteiro pelas ilhas Elaphiti a partir de Gruz, ou uma remada de caiaque sob as muralhas, nenhuma das quais se pode espremer em quarenta e oito horas. Fique dentro ou mesmo a saida da cidade velha para poder ser o primeiro a passar as portas todas as manhas antes das multidoes dos cruzeiros, e sair de novo para os sossegados seroes iluminados. O plano continua a depender do timing: percorra as muralhas de cerca de 2km a abertura das 8h ou tarde no dia, porque o circuito sem sombra coze e fica a abarrotar quando os navios chegam a meio da manha. O primeiro dia leva as muralhas, os monumentos do Stradun e o Forte Lovrijenac; o segundo dia sobe de teleferico ao Srd, nada em Banje e segue os cenarios de A Guerra dos Tronos; o terceiro dia parte para Lokrum ou as ilhas Elaphiti e termina com caiaque ao por do sol sob as muralhas. Em julho e agosto reserve tudo com muita antecedencia e planeie a volta do calor do meio-dia e do aperto dos cruzeiros.
Duração
3 dias
Base
Cidade Velha (Stari Grad)
Orçamento médio
390 EUR
Melhores meses
Mai · Jun · Set
Escolhas ordenadas com a nossa base recomendada, Cidade Velha (Stari Grad), em primeiro lugar. Reserve cedo: os quartos com boa relação qualidade-preço esgotam semanas antes.
Casais€€Boutique dentro das muralhas · Cidade Velha (Stari Grad)
Um pequenino hotel de casa de pedra dentro das muralhas, a poucos passos do Stradun, cujo terraço no telhado olha diretamente sobre os telhados de terracota até ao mar. Não há elevador e as vielas são só degraus, por isso viaje leve, mas acorda no coração da cidade velha antes de as multidões do dia chegarem.
desde ~190 EUR/noite
Ver preços
Ocasiões especiais€€€Cinco estrelas na falésia · Ploce
Um cinco estrelas polido nas falésias de Ploce mesmo a leste das muralhas, com spa, um terraço de banhos ao nível do mar e vistas frontais de volta à cidade velha, melhor apanhadas do bar Prora ao pôr do sol. Recebeu realeza e estrelas de cinema desde 1913, e a cidade velha fica a dez minutos a pé ao longo da costa.
desde ~340 EUR/noite
Ver preços
Famílias€€Frente-mar na baía de Lapad · Lapad
Um grande quatro estrelas moderno na abrigada baía de Lapad, com piscina interior e exterior e um passeio de restaurantes mesmo à porta, e um autocarro ou trinta minutos a pé até à cidade velha. É a base prática e com melhor relação qualidade-preço para famílias e para quem nada e não precisa de dormir dentro das muralhas.
desde ~135 EUR/noite
Ver preços
Orçamento apertado€Hostel de mochileiros · Gruz
Um hostel simpático e barato no cimo da colina perto do porto de ferries de Gruz e da estação de autocarros, com dormitórios, um par de quartos privados e um terraço. Fica a uma viagem de autocarro da cidade velha, mas é uma das poucas camas genuinamente acessíveis numa cara cidade amuralhada.
desde ~35 EUR/noite
Ver preçosFotos reais dos hotéis · preços indicativos a partir de, não valores em tempo real · os links de reserva apoiam o site sem custo extra
Dia 1
Manhã
Esteja na Porta Pile a abertura das 8h e percorra o circuito de cerca de 2km das muralhas antes de chegarem o calor e os navios, indo no sentido anti-horario para a melhor luz sobre os telhados e o mar. O bilhete combinado cobre tambem o Forte Lovrijenac, por isso guarde o talao, e leve agua para os degraus sem sombra.
DicaCompre o bilhete das muralhas, que cobre tambem o Forte Lovrijenac, e comece o circuito de cerca de 2km logo a abertura das 8h ou nas ultimas horas antes de fechar, porque quase nao ha sombra e as muralhas cozem e ficam a abarrotar quando as multidoes dos cruzeiros chegam a meio da manha. Reserve cerca de duas horas, va no sentido anti-horario a partir da entrada da Porta Pile para a melhor luz sobre os telhados e o mar, e leve agua, pois os degraus de marmore sobem com dureza no calor.
Arrefeca no mosteiro franciscano mesmo a entrada da Porta Pile, com o seu claustro tranquilo e uma das farmacias em funcionamento mais antigas da Europa, a funcionar desde 1317. Uns euros e uma pausa sombria depois do sol nas muralhas.
DicaMesmo a entrada da Porta Pile, o claustro romanico tranquilo do mosteiro e o seu pequeno museu guardam uma das farmacias em funcionamento mais antigas da Europa, a funcionar desde 1317, com antigos frascos e instrumentos de boticario em exposicao. A entrada custa uns euros, e sossegado em comparacao com o aperto do Stradun la fora, e o jardim do claustro e uma pausa fresca e sombria entre a caminhada nas muralhas e a rua principal.
Tarde
Almoce uma viela para tras do Stradun onde os precos descem depressa em relacao a tarifa da rua principal, mantendo-o leve antes da caminhada da tarde pela cidade velha. Um prato de peixe grelhado e vinho local resolve.
Percorra o Stradun de calcario polido entre as portas, passando pela Fonte de Onofrio e pela torre do sino, parando na praca da catedral. Gratuito e sempre aberto, por isso deixe as fotos vazias para o inicio da manha ou tarde da noite.
DicaO Stradun e a rua principal de calcario polido da cidade velha, gasta ate ficar lisa como um espelho, a correr as poucas centenas de metros entre as portas Pile e Ploce, passando pela Fonte de Onofrio e pela torre do sino. E gratuito e sempre aberto mas fica ombro com ombro de dia, por isso percorra-o as 7h para fotos vazias ou ao fim do serao, quando esta iluminado e as multidoes do dia ja se foram.
Visite o Palacio do Reitor, sede dos governantes de um mes da antiga republica de Ragusa, hoje um museu de historia cultural com salas de epoca e as celas de prisao la em baixo. Raramente tem fila e custa uns euros.
DicaEste palacio gotico-renascentista foi a sede do reitor eleito que governava a antiga republica de Ragusa por um unico mandato de um mes, e alberga agora o Museu de Historia Cultural com salas de epoca, retratos e as celas de prisao originais no piso de baixo. Raramente tem fila, a entrada custa uns euros, e um bilhete combinado de museus de cultura cobre-o a par do Museu Maritimo e outros se pensa ver varios.
Noite
Siga pela porta oeste ate ao Forte Lovrijenac no seu rochedo de 37 metros, com entrada gratuita no bilhete das muralhas, para a vista frontal de volta a cidade velha a medida que a luz suaviza. Faz tambem de Fortaleza Vermelha de Porto Real no ecra.
DicaEsta fortaleza isolada ergue-se num rochedo de 37 metros mesmo do lado de fora das muralhas a oeste, e a sua entrada esta incluida no mesmo bilhete das muralhas da cidade, por isso guarde o talao e visite no mesmo dia ou dentro da validade do bilhete. Suba-a para a melhor vista frontal de volta as muralhas e a cidade velha, os cinefilos vao reconhece-la como a Fortaleza Vermelha de Porto Real, e acolhe o Hamlet ao ar livre durante o Festival de Verao.
Jantar dentro das muralhas fora do Stradun para precos mais justos, e depois as vielas de marmore tarde assim que os navios zarparam e a cidade velha esta iluminada e sossegada. Esta calma do serao e a compensacao do inicio cedo.
Dia 2
Manhã
Suba de teleferico ate ao cume de 412 metros do Monte Srd em menos de quatro minutos para o panorama definitivo sobre as muralhas, o mar e as ilhas, indo cedo para luz limpa e filas mais curtas. O forte do cume guarda um pequeno museu da Guerra da Patria.
DicaO teleferico sobe de logo acima da cidade velha ate ao cume de 412 metros do Monte Srd em menos de quatro minutos para o panorama definitivo sobre a cidade amuralhada, o Adriatico e as ilhas ao largo. Suba ao por do sol para a melhor luz, reserve um bilhete de ida e volta para saltar a fila de descida, ou faca a pe o trilho em ziguezague em cerca de uma hora se quiser poupar o custo, e o forte do cume alberga um pequeno museu da Guerra da Patria.
La em baixo na cidade velha, veja a War Photo Limited pelo seu poderoso fotojornalismo, com um piso permanente sobre as guerras dos anos 1990 e o cerco de Dubrovnik de 1991 a 1992. Sazonal e vale o contexto que acrescenta.
DicaEsta galeria de fotojornalismo sem filtros na cidade velha mostra exposicoes rotativas sobre o custo humano do conflito moderno, com um piso permanente sobre as guerras dos anos 1990 que desfizeram a Jugoslavia, incluindo o cerco de Dubrovnik de 1991 a 1992. Esta aberta sazonalmente da primavera ao outono e fecha no inverno, a entrada custa uns euros, e da o contexto essencial que as bonitas muralhas por si so nao dao.
Tarde
Saia pela Porta Ploce ate Banje, a principal praia de seixos, para um mergulho com a vista classica de volta as muralhas a partir da agua. A faixa publica e gratuita, por isso leve sapatos de agua e apanhe um lugar antes de encher.
DicaBanje e a principal praia de seixos da cidade velha, a uma curta caminhada para leste atraves da Porta Ploce, com a vista classica de volta as muralhas a partir da agua. A faixa publica e gratuita, mas as espreguicadeiras e os chapeus do beach club custam, por isso venha cedo para um lugar publico no pico da epoca, leve sapatos de agua para os seixos, e nade ao final da tarde quando as multidoes do dia rareiam.
No caminho de volta, espreite a catedral barroca gratuita e o seu tesouro de uns euros com o relicario de Sao Braz, e depois o Palacio Sponza de arcadas com a sua sala memorial aos defensores mortos no cerco. Ambos sao rapidos e centrais.
DicaA catedral barroca junto a praca do Palacio do Reitor tem entrada gratuita, e o seu pequeno tesouro cobra uns euros para mostrar relicarios de ouro e prata, incluindo um famoso relicario com o cranio de Sao Braz, o padroeiro da cidade. Combine-a com o vizinho Palacio Sponza renascentista, cujo patio de arcadas e gratuito e guarda uma comovente sala memorial aos defensores mortos no cerco de 1991 a 1992.
Noite
Siga os cenarios de A Guerra dos Tronos a medida que as multidoes rareiam: a Escadaria dos Jesuitas da caminhada da vergonha, o porto da Porta Ploce e o Forte Lovrijenac como a Fortaleza Vermelha. Um mapa impresso e um inicio tardio batem as excursoes do dia.
DicaDubrovnik fez de Porto Real, e pode seguir os cenarios por conta propria e de graca: a Escadaria dos Jesuitas onde Cersei comecou a sua caminhada da vergonha, a Porta Ploce e a Uvala Lapad para as cenas de porto, o Forte Lovrijenac como a Fortaleza Vermelha e as proprias muralhas. Uma visita guiada paga acrescenta o contexto de bastidores e os recantos vedados, mas um mapa impresso e um inicio cedo batem as multidoes se preferir fazer por si.
Jantar numa viela sossegada com degraus fora do Stradun, e depois uma ultima volta iluminada pela cidade velha. Deite-se cedo, ja que os barcos das ilhas de amanha partem do porto de manha.
Dia 3
Manhã
Apanhe o ferry da manha do porto da cidade velha ate a reserva natural arborizada de Lokrum, cerca de 15 minutos com a entrada na ilha na tarifa, antes de os barcos do dia a encherem. Nade nas enseadas rochosas e no lago salgado, percorra o mosteiro em ruinas e veja os pavoes a vaguear, e depois confirme o ultimo barco de volta.
DicaPequenos ferries fazem a ligacao do porto da cidade velha a reserva natural arborizada de Lokrum em cerca de 15 minutos, com o bilhete a incluir o barco e a entrada na ilha, mais ou menos de hora a hora durante a epoca. Leve agua e sapatos de agua para as enseadas rochosas e o salgado lago Mar Morto, percorra o mosteiro beneditino em ruinas e o jardim botanico com os seus pavoes a vaguear, e verifique a hora do ultimo barco, porque nao se pode pernoitar.
Prefere uma saida maior? Troque Lokrum por um salto de um dia inteiro pelas ilhas Elaphiti a partir do porto de Gruz, rodeando as enseadas sem carros de Kolocep, Lopud e Sipan, ou apanhe o mais barato ferry publico ate Lopud e a sua praia de areia de Sunj ao seu proprio ritmo. Reserve o cruzeiro de um dia com antecedencia no pico da epoca.
DicaO arquipelago Elaphiti ao largo de Dubrovnik, sobretudo Kolocep, Lopud e Sipan, faz um classico salto de ilha em ilha de um dia inteiro de barco, a maioria delas sem carros e rodeadas de enseadas de areia ou de seixos. Reserve um cruzeiro de um dia a partir do porto de Gruz que inclua almoco e paragens para nadar, ou apanhe o mais barato ferry publico Jadrolinija ate Lopud e a sua praia de areia de Sunj se preferir marcar o seu proprio ritmo.
Tarde
Se saltou os barcos das ilhas, apanhe antes o cenico barco de 45 minutos a sul ate a tranquila Cavtat a beira-mar, percorrendo o passeio ladeado de palmeiras e subindo ao Mausoleu Racic no promontorio para a vista da baia. Uma meia-dia descontraida longe do aperto da cidade velha.
DicaCavtat e uma tranquila vila a beira-mar cerca de 20km a sul, perto do aeroporto, alcancavel por um cenico barco de 45 minutos a partir do porto da cidade velha ou pelo autocarro local, fazendo uma meia-dia descontraida longe das multidoes. Percorra o passeio maritimo ladeado de palmeiras, nade nas suas enseadas mais sossegadas, e suba ao Mausoleu Racic de Ivan Mestrovic no promontorio arborizado para a vista de volta sobre a baia.
De volta a cidade, descanse na parte mais quente e mais cheia da tarde com um almoco longo ou um cafe junto a agua antes da remada do serao. Reabasteca de agua e protetor solar para o caiaque.
Noite
Junte-se a uma saida de caiaque maritimo ao por do sol a partir da pequena praia de Pile sob as muralhas a oeste, remando sob o Forte Lovrijenac, ate Lokrum e para dentro de uma gruta marinha, cerca de tres horas com uma paragem para snorkel. Reserve a partida tardia para agua mais fresca e luz dourada nas muralhas.
DicaAs saidas guiadas de caiaque maritimo partem da pequena praia de Pile mesmo por baixo das muralhas a oeste, remando sob o Forte Lovrijenac, ate Lokrum e para dentro de uma gruta marinha, normalmente uma saida de tres horas com uma paragem para snorkel. Reserve a partida do fim da tarde ou do por do sol para agua mais fresca e luz dourada nas muralhas, use chapeu e protetor solar seguro para os recifes, e a maioria das saidas termina com uma bebida quando o sol se poe.
Ultimo jantar dentro das muralhas depois da remada, e depois uma volta final iluminada pela cidade velha vazia. Se amanha for um voo cedo, conte com o autocarro do aeroporto Platanus a partir de Pile, cerca de 30 a 40 minutos ate Cilipi, ou um taxi fixo de 35 a 40 EUR.
Para 3 dias, instale-se em Cidade Velha (Stari Grad). Dormir dentro das muralhas poe-no no Stradun de marmore polido com todos os grandes monumentos, a caminhada nas muralhas e os palacios a sua porta, e a cidade velha fica sossegada e iluminada assim que as multidoes do dia e os navios de cruzeiro partem. E a base com mais atmosfera e a mais cara, sem carros, por isso arrasta-se a bagagem sobre calcada e por vielas com degraus para chegar a muitos quartos. Escolha-a quando e a sua primeira visita, o tempo e curto e quer estar aqui para as manhas cedo vazias e os seroes tardios. Compare todos os bairros no guia completo sobre onde ficar.
Pouco tempo?
Dubrovnik em 2 dias →
Tres dias e a medida confortavel para Dubrovnik: chega para a cidade velha amuralhada mais as ilhas e um ritmo mais lento que uma corrida apressada de dois dias nao consegue encaixar. O dia extra da-lhe ou a ilha verde de Lokrum a um curto ferry do porto, ou um salto de um dia inteiro pelas ilhas Elaphiti a partir de Gruz, ou uma remada de caiaque sob as muralhas, nenhuma das quais se pode espremer em quarenta e oito horas. Fique dentro ou mesmo a saida da cidade velha para poder ser o primeiro a passar as portas todas as manhas antes das multidoes dos cruzeiros, e sair de novo para os sossegados seroes iluminados.
Instale-se em Cidade Velha (Stari Grad) para este roteiro. Dormir dentro das muralhas poe-no no Stradun de marmore polido com todos os grandes monumentos, a caminhada nas muralhas e os palacios a sua porta, e a cidade velha fica sossegada e iluminada assim que as multidoes do dia e os navios de cruzeiro partem. E a base com mais atmosfera e a mais cara, sem carros, por isso arrasta-se a bagagem sobre calcada e por vielas com degraus para chegar a muitos quartos. Escolha-a quando e a sua primeira visita, o tempo e curto e quer estar aqui para as manhas cedo vazias e os seroes tardios.
O plano funciona o ano inteiro, mas maio, junho, setembro oferecem a melhor relação entre meteorologia e multidões.