Pour un premier city break à Bruges, dormez à Markt : le Beffroi, les canaux et la place du Burg tous à quelques minutes à pied. Avec un budget plus serré, Sint-Anna vous donne plus d'espace pour moins cher. Le centre se parcourt à pied : chacun des 5 quartiers ci-dessous vous laisse à portée des sites majeurs ; ce qui change, c'est l'ambiance que vous retrouvez le soir.
Première fois
Markt
Choix budget
Sint-Anna
Vie nocturne
Langestraat
Hôtel moyen
~59 EUR
Si vous voulez juste la réponse : quatre adresses vérifiées à Bruges, du coup de folie au petit budget, chacune dans un quartier comparé ci-dessous.
Séjour d'exception€€€Palais néogothique · 't Zand
Une résidence ducale du XVe siècle devenue cinq étoiles, avec un jardin clos et des tourelles à quelques minutes du Markt. C'est l'adresse la plus grandiose d'une ville de petits hôtels, et la plus tranquille une fois les excursionnistes partis.
dès ~250 EUR/nuit
Voir les prix
Première visite€€Manoir classique · Markt
Un manoir du XIXe siècle à un pâté de maisons du Markt, si bien que vous sortez dans le centre carte postale une fois les cars partis. Le petit-déjeuner dans la cave voûtée et les vues depuis le toit sur le Beffroi sont l'attrait.
dès ~170 EUR/nuit
Voir les prix
Romantique€€Chambres avec vue sur le canal · Langestraat
Un hôtel accueillant sur un tronçon tranquille de canal dans le vieux centre, avec des chambres sur rue donnant droit sur l'eau. Vous êtes à cinq minutes à pied du Burg et du Markt mais sur l'un des plus jolis coins de la ville.
dès ~130 EUR/nuit
Voir les prix
Petit budget€Auberge de la vieille ville · 't Zand
Une auberge de longue date pleine de caractère à une courte marche du Markt, avec des chambres privées comme des dortoirs et son propre bar qui sert des bières belges. C'est l'un des lits les moins chers à l'intérieur de l'anneau historique.
dès ~30 EUR/nuit
Voir les prixVraies photos des hôtels · prix indicatifs à partir de, pas des tarifs en direct · les liens de réservation soutiennent le site sans surcoût
| Quartier | Réservez si vous voulez | Attention à | Hôtels |
|---|---|---|---|
| Markt Première visiteRomantique | Le Beffroi, les canaux et la place du Burg tous à quelques minutes à pied | Les restaurants sur la place elle-même sont tarifés touriste et moyens | Voir les prix |
| Burg Première visiteRomantique | L'hôtel de ville, la basilique et le point de vue du Rozenhoedkaai à votre porte | Petite et pauvre en commerces du quotidien ou supermarchés | Voir les prix |
| Sint-Anna Vie localePetit budgetRomantique | Vraiment calme et local, avec les quatre moulins survivants à proximité | Peu de restaurants et de commerces dans les rues immédiates | Voir les prix |
| Langestraat Vie nocturneVie localePetit budget | La meilleure concentration de bars locaux et de cafés à bière artisanale de la ville | 10 à 15 minutes à pied jusqu'aux principaux sites | Voir les prix |
| 't Zand FamillePetit budgetPremière visite | La base centrale la plus proche de la gare, facile avec des sacs ou des enfants | La place elle-même est moderne et manque de l'atmosphère de la vieille ville | Voir les prix |
La grand-place du marché sous le Beffroi est le cœur carte postale de Bruges, cernée de maisons de guilde à pignons à redents et de la station de calèches. C'est bruyant, touristique et tarifé en conséquence de jour, mais loger ici met le Beffroi, les canaux et chaque site phare à quelques minutes de votre porte. Une fois les cars partis à 17h, la place s'adoucit en quelque chose de vraiment médiéval.
Réservez-le pour
À savoir avant
Le Burg est la seconde grande place de la ville, nichée un pâté de maisons à l'est du Markt autour de l'hôtel de ville gothique et de la basilique du Saint-Sang. Elle est plus petite, plus calme et plus architecturale que le Markt, et la ruelle derrière mène droit à la vue du canal du Rozenhoedkaai. Loger ici vous garde central tout en esquivant une partie du bruit de la grand-place.
Réservez-le pour
À savoir avant
Le quartier résidentiel au nord-est du Burg est là où Bruges vit vraiment : moulins sur les anciens remparts, l'église de Jérusalem, ateliers de dentelle et rues de brique tranquilles presque vides d'excursionnistes. Vous échangez une marche de 10 minutes jusqu'au Markt contre un vrai calme de quartier et des tarifs de chambre plus bas. C'est ce que Bruges a de plus proche d'un Oltrarno florentin, un endroit pour dormir loin de la cohue tout en étant dans le centre en quelques minutes.
Réservez-le pour
À savoir avant
La longue rue à l'est qui file vers la porte du Kruispoort, c'est Bruges au plus quotidien : bars étudiants, brown cafes, adresses de bière artisanale et deux ou trois des meilleures tables rapport qualité-prix de la ville. C'est là que boivent les habitants plutôt que les touristes, et ça reste animé plus tard que le centre feutré. Un bon choix si vous voulez de la bière et du pouls sans payer les prix du Markt.
Réservez-le pour
À savoir avant
La grande place ouverte à la lisière ouest de la vieille ville se trouve entre la gare et le noyau historique, à côté de la salle de concert du Concertgebouw. Elle est moderne et un peu sans charme comparée au Markt, mais la vaste place, le marché du samedi et l'accès facile à la gare la rendent pratique, surtout avec des bagages ou des enfants. Vous êtes toujours à 10 minutes à plat du Beffroi.
Réservez-le pour
À savoir avant
Quartier choisi ? Verrouillez le plan ensuite : Bruges en 2 jours, heure par heure.
Pour un premier city break à Bruges, dormez à Markt : le Beffroi, les canaux et la place du Burg tous à quelques minutes à pied. Avec un budget plus serré, Sint-Anna vous donne plus d'espace pour moins cher. Le centre se parcourt à pied : chacun des 5 quartiers ci-dessous vous laisse à portée des sites majeurs ; ce qui change, c'est l'ambiance que vous retrouvez le soir.
Langestraat est la base vie nocturne. La longue rue à l'est qui file vers la porte du Kruispoort, c'est Bruges au plus quotidien : bars étudiants, brown cafes, adresses de bière artisanale et deux ou trois des meilleures tables rapport qualité-prix de la ville. C'est là que boivent les habitants plutôt que les touristes, et ça reste animé plus tard que le centre feutré. Un bon choix si vous voulez de la bière et du pouls sans payer les prix du Markt. Soyez prévenu : 10 à 15 minutes à pied jusqu'aux principaux sites
Sint-Anna a le meilleur rapport prix-emplacement. Le quartier résidentiel au nord-est du Burg est là où Bruges vit vraiment : moulins sur les anciens remparts, l'église de Jérusalem, ateliers de dentelle et rues de brique tranquilles presque vides d'excursionnistes. Vous échangez une marche de 10 minutes jusqu'au Markt contre un vrai calme de quartier et des tarifs de chambre plus bas. C'est ce que Bruges a de plus proche d'un Oltrarno florentin, un endroit pour dormir loin de la cohue tout en étant dans le centre en quelques minutes.