Design, baignades dans le port et brioches à la cannelle, le tout à vélo.
Copenhague se visite idéalement en 3 jours. Copenhague concentre palais royaux, un port en activité où l'on peut se baigner et l'une des meilleures tables d'Europe dans un centre compact que l'on traverse à pied. La ville est pensée d'abord pour le vélo : le geste le plus malin est d'en louer un ou de prendre le métro sans conducteur plutôt que de chercher un taxi. Trois jours couvrent le cœur royal, Christiania et la scène gastronomique à un rythme tranquille, avec du temps en rab pour s'asseoir au bord de l'eau.
Durée idéale
3 jours
Meilleurs mois
Mai · Juin · Juil
Budget moyen
180 EUR/jour
Aéroport
La ligne de métro M2 relie l'aéroport de Copenhague (CPH) directement au centre et atteint Kongens Nytorv
Quatre adresses qui couvrent la gamme réaliste, du coup de folie au petit budget. Les prix sont des bases basse saison ; vérifiez les tarifs en direct pour vos dates.
Séjour dans un monument€€€Palais à l'intérieur de Tivoli · Indre By (vieille ville)
Un minuscule hôtel de luxe dans un palais de style mauresque au cœur des jardins de Tivoli, si bien que la fête foraine et les lumières sont au pas de votre porte. C'est l'une des adresses les plus romantiques et les plus chères de la ville, à deux pas de la gare centrale.
dès ~400 EUR/nuit
Voir les prix
Amateurs de design€€Design dans le Quartier latin · Indre By (vieille ville)
Un hôtel design chaleureux dans une rue calme du Quartier latin, avec une terrasse sur le toit et une heure de vin gratuite le soir. Vous êtes à distance de marche de Strøget, des lacs et des marchés couverts.
dès ~170 EUR/nuit
Voir les prix
Première visite€€Classique cosy · Indre By (vieille ville)
Un hôtel de milieu de gamme accueillant près de Nansensgade et des lacs, à quelques minutes de la station de Nørreport et du marché de Torvehallerne. Les chambres sont petites, à la façon de Copenhague, mais l'emplacement et le prix sont difficiles à battre ici.
dès ~150 EUR/nuit
Voir les prix
Petit budget€Auberge design · Vesterbro
Une auberge de luxe léchée avec piscine, salle de sport et café près des lacs et de Vesterbro, avec des chambres privées comme des dortoirs. Dans l'une des villes les plus chères d'Europe, c'est l'un des rares lits centraux vraiment abordables.
dès ~45 EUR/nuit
Voir les prixVraies photos des hôtels · prix indicatifs à partir de, pas des tarifs en direct · les liens de réservation soutiennent le site sans surcoût
Un peu d'histoire
Copenhague est passée d'un village de pêcheurs à la ville marchande fortifiée qui contrôlait l'entrée de la Baltique, d'où vient son nom, le port des marchands. La majeure partie de la vieille ville a été façonnée par le roi Christian IV au début des années 1600, qui bâtit le château de Rosenborg et la Tour ronde ; le canal de carte postale de Nyhavn fut creusé peu après comme port de travail pour les marins et les tavernes. La flotte britannique bombarda et incendia une grande partie de la ville en 1807, pendant les guerres napoléoniennes. Hans Christian Andersen y écrivit ses contes au XIXe siècle, et la Petite Sirène de bronze fut érigée en 1913. Le Danemark est la plus ancienne monarchie du monde, et le Copenhague moderne a transformé cette longue et confortable histoire en une réputation mondiale de design, de vélo et de cuisine néo-nordique.
Copenhague est connue pour
Choisissez l'itinéraire qui correspond à votre voyage. Chacun est un vrai plan jour par jour, pas une liste de 30 choses à caser.
2
jours
Deux jours suffisent pour les sites phares de Copenhague si vous restez central et vous déplacez à pied ou à vélo, mais vous effleurerez les quartiers qui donnent son caractère à la ville. La vieille ville est compacte : Nyhavn, le quartier royal, la Tour ronde, Rosenborg et Tivoli sont à moins de 25 minutes de marche les uns des autres, si bien qu'un programme serré les couvre sans grand transport.
Voir l'itinéraire →
3
jours
Trois jours, c'est la bonne durée pour Copenhague : assez pour le cœur royal et le port à un rythme tranquille, plus une journée qui appartient à Christiania, à la scène gastronomique et à l'eau plutôt qu'à la liste à cocher. Deux jours obligent à enchaîner les palais et la vieille ville au pas de course ; le troisième ajoute la ville libre de Christiania, les canaux de Christianshavn et une vraie soirée street food, avec le temps de se baigner dans le port par temps chaud.
Voir l'itinéraire →
4
jours
Quatre jours, c'est plus qu'assez pour les sites de Copenhague, et c'est justement l'intérêt : le quatrième jour transforme une course aux palais en vrai voyage. Les jours un à trois couvrent le cœur royal, le port, Christiania et la scène gastronomique à un rythme détendu ; le quatrième est à vous, soit pour une journée locale tranquille à travers Nørrebro et Vesterbro, soit pour une excursion en train jusqu'au musée d'art moderne Louisiana sur la côte, ou de l'autre côté du pont jusqu'à Malmö en Suède, tous deux à moins de 40 minutes.
Voir l'itinéraire →
Le centre de Copenhague se parcourt à pied : le quartier que vous choisissez donne le ton de tout le séjour.
Indre By (vieille ville)
Première visite
Le cœur médiéval entre Strøget, les palais et les canaux, où presque chaque grand site se trouve à moins de dix minutes à pied.
Nyhavn
Première visite
La carte postale de Copenhague : un court canal du XVIIe siècle bordé de maisons à pignons peints, de bateaux en bois et de terrasses de bars.
Vesterbro
Vie nocturne
Un ancien quartier chaud et d'abattoirs devenu le meilleur quartier de la ville pour manger et sortir sans se ruiner, à quelques minutes à l'ouest de la gare centrale.
Les mois en couleur sont le créneau idéal. Les mois barrés viennent avec un avertissement. Chaque page couvre météo, affluence, prix et valise.
Budget serré ?
Copenhague à petit budget : le même voyage, environ 90 EUR par jour
Lire le guide budget →
Se combine bien avec
3 jours est la durée idéale pour Copenhague. Deux jours obligent à enchaîner les palais et la vieille ville au pas de course ; le troisième ajoute la ville libre de Christiania, les canaux de Christianshavn et une vraie soirée street food, avec le temps de se baigner dans le port par temps chaud
Les meilleurs mois sont mai, juin, juillet, août. Réfléchissez-y à deux fois pour janvier : Le mois le plus sombre et le plus froid, avec des maximales autour de 2C, la lumière du jour disparue dès le milieu d'après-midi et les jardins de Tivoli fermés après leur bouquet final du Nouvel An dans les tout premiers jours du mois. Les tarifs touchent leur plancher annuel et les sites sont vides : misez sur les musées à l'abri, les cafés aux bougies et le hygge danois autour duquel les habitants organisent toute la saison.
Copenhague se situe au-dessus de la moyenne européenne. Comptez environ 90 EUR par jour en serrant le budget, 180 EUR pour un séjour confortable en milieu de gamme, et 350 EUR et plus pour les meilleurs hôtels et restaurants.
Indre By (vieille ville) est la base la plus sûre pour une première visite. Le cœur médiéval entre Strøget, les palais et les canaux, où presque chaque grand site se trouve à moins de dix minutes à pied. C'est dense, élégant et animé le jour, plus calme une fois les boutiques fermées, et cela vous met à pied de la Tour ronde, de Rosenborg et de Nyhavn. Vous payez un supplément net pour cette commodité.
Oui. Copenhague a un centre qui se parcourt à pied, donc l'essentiel d'un court séjour se fait à pied. La ligne de métro M2 relie l'aéroport de Copenhague (CPH) directement au centre et atteint Kongens Nytorv, près de Nyhavn, en environ 15 minutes pour environ 4,50 EUR (36 DKK), à quelques minutes d'intervalle et toute la nuit. Un train régional couvre le même trajet jusqu'à la gare centrale en environ 13 minutes si votre hôtel se trouve de ce côté ; les deux battent un taxi qui coûte 40 EUR ou plus.
La ligne de métro M2 relie l'aéroport de Copenhague (CPH) directement au centre et atteint Kongens Nytorv, près de Nyhavn, en environ 15 minutes pour environ 4,50 EUR (36 DKK), à quelques minutes d'intervalle et toute la nuit. Un train régional couvre le même trajet jusqu'à la gare centrale en environ 13 minutes si votre hôtel se trouve de ce côté ; les deux battent un taxi qui coûte 40 EUR ou plus. C'est l'option la moins chère et souvent la plus rapide.
Copenhague est surtout connue pour Le port de Nyhavn, Les jardins de Tivoli, Des vélos partout, Hygge et design, La cuisine néo-nordique, La Petite Sirène. Copenhague est passée d'un village de pêcheurs à la ville marchande fortifiée qui contrôlait l'entrée de la Baltique, d'où vient son nom, le port des marchands.