Deux journées pleines couvrent confortablement le coeur de Gdansk. La vieille ville marchande est compacte et accessible à pied, si bien que la Voie royale et la Porte dorée, le Long Marché avec la fontaine de Neptune, la basilique Sainte-Marie et sa tour, Mariacka et les boutiques d'ambre, et la Grue sur la Motlawa tiennent tous dans une première journée détendue. Le second jour se tourne vers l'histoire moderne qui rendit la ville célèbre : le Centre europeen de Solidarite au chantier naval et le vaste musee de la Seconde Guerre mondiale, qui réclament chacun deux heures ou plus, alors commencez tôt et vérifiez qu'aucun ne tombe son jour de fermeture (le Centre de Solidarité ferme le mardi, le musée de la guerre le lundi). Depuis le front de l'eau, vous pouvez ajouter un bateau jusqu'à Westerplatte, où la guerre commença, ou l'échanger contre la vieille ville et le musee de l'Ambre dans le Grand Moulin. Basez-vous dans la vieille ville marchande ou sur l'île aux Greniers pour que tout soit à pied. Ce que ce rythme abandonne, c'est Sopot et la plage, l'orgue d'Oliwa et tout moment tranquille sur le fleuve, ce que la version de trois jours vous offre.
Durée
2 jours
Camp de base
La vieille ville marchande (Glowne Miasto)
Budget moyen
170 EUR
Meilleurs mois
Mai · Juin · Sep
Adresses triées avec notre camp de base recommandé, La vieille ville marchande (Glowne Miasto), en premier. Réservez tôt : les chambres au bon rapport qualité-prix partent des semaines à l'avance.
Première visite€€Hôtel de caractère de la vieille ville marchande · La vieille ville marchande (Glowne Miasto)
Un hôtel de caractère décoré pour évoquer l'ancienne ville libre de Danzig, en plein dans la vieille ville marchande. Il est à deux pas du Long Marché et de la halle couverte, alors tout est à pied.
dès ~90 EUR/nuit
Voir les prix
Petit budget€Auberge de la vieille ville marchande · La vieille ville marchande (Glowne Miasto)
Une auberge sympathique et bien tenue au coeur de la vieille ville marchande, avec des dortoirs et des chambres privées. Elle est à quelques minutes de la basilique Sainte-Marie et du front de l'eau, une base bon marché et centrale pour les sites.
dès ~18 EUR/nuit
Voir les prix
Grandes occasions€€€Manoir baroque de la marina · L'île aux Greniers (Wyspa Spichrzow)
Un petit hôtel de luxe dans un manoir baroque de 1728 sur la marina de la Motlawa, avec des chambres meublées d'antiquités et des parquets. Les plus belles chambres donnent droit sur l'eau vers la Grue et le front de la vieille ville.
dès ~190 EUR/nuit
Voir les prix
Couples€€Boutique de brique au bord de l'eau · L'île aux Greniers (Wyspa Spichrzow)
Un hôtel de design dans un grenier de brique rouge réhabilité sur la Motlawa, avec sa propre brasserie artisanale et vue sur la marina. C'est une courte marche par le pont jusqu'au Long Marché et aux ruelles d'ambre.
dès ~130 EUR/nuit
Voir les prixVraies photos des hôtels · prix indicatifs à partir de, pas des tarifs en direct · les liens de réservation soutiennent le site sans surcoût
Jour 1
Matin
Commencez à la Porte dorée, le soleil du matin dans le dos, et parcourez la Voie royale par la Porte haute et le long de la rue Longue, l'itinéraire qu'empruntaient jadis les rois de Pologne pour entrer dans la ville. C'est une flânerie de vingt minutes et la lumière est la meilleure maintenant pour photographier les maisons à pignons.
AstuceLa Voie royale de procession traverse la Porte haute et la Porte dorée, descend la rue Longue et le Long Marché jusqu'à la Porte verte sur le fleuve, l'itinéraire qu'empruntaient jadis les rois de Pologne pour entrer dans la ville. C'est gratuit et se parcourt le mieux d'un bout à l'autre en une vingtaine de minutes ; commencez côté Porte dorée le matin, le soleil dans le dos, pour les photos les plus nettes le long de toute l'enfilade de maisons à pignons.
Poursuivez dans le Long Marché pour la fontaine de Neptune, la Cour d'Artus et l'ornée Maison dorée, encore calme avant l'arrivée des groupes en visite et des vendeurs d'ambre. Photographiez la place vide, puis repérez où vous voudrez manger plus tard, un pâté de maisons en retrait des terrasses à prix touristiques.
AstuceCette grande place piétonne court entre la Porte dorée et la Porte verte, passant devant la fontaine de Neptune, la Cour d'Artus et l'ornée Maison dorée, et elle est gratuite et toujours ouverte. Venez vers 8h pour photographier les façades à pignons vides avant que les groupes en visite et les vendeurs d'ambre ne s'installent, et évitez les cafés en terrasse d'ici, qui pratiquent les prix les plus élevés de la ville ; mangez plutôt un pâté de maisons plus loin.
Gravissez la basilique Sainte-Marie, la plus grande église de brique du monde, par les quelque 400 marches étroites pour la vue sur les toits rouges et le fleuve. Allez-y maintenant tant que la journée est claire, payez les quelques zloty à la porte de la tour, et jetez un oeil à l'horloge astronomique dans la nef en redescendant.
AstuceLa plus grande église de brique du monde abrite une horloge astronomique du XVe siècle et une tour que l'on peut gravir. L'entrée dans la nef est gratuite moyennant une petite offrande suggérée, mais la tour se paie quelques zloty et signifie environ 400 marches dans une étroite spirale, alors montez tôt par temps clair pour la vue sur les toits rouges ; c'est une église en activité, alors habillez-vous sobrement et évitez les offices du dimanche.
Après-midi
Prenez un déjeuner bon marché et rapide de pierogi dans un bar à lait à une rue ou deux du Long Marché, où la nourriture est la plus fraîche à midi et où l'on paie d'avance. Goûtez les ruskie pierogi à la pomme de terre et au fromage avant l'après-midi sur l'eau.
AstuceLes pierogi polonais, les copieuses assiettes d'un bar mleczny (bar à lait) et la liqueur locale Goldwasser à paillettes d'or sont les repas bon marché à essayer. Les bars à lait sont de style cantine, acceptent volontiers l'espèce et sont les moins chers au déjeuner, quand le service est rapide et la nourriture la plus fraîche ; attendez-vous à faire la file et à payer d'avance, et goûtez les ruskie pierogi à la pomme de terre et au fromage, ainsi qu'un verre de Goldwasser, la boisson inventée ici en 1598.
Flânez le long de Mariacka, la ruelle des boutiques d'ambre aux porches en terrasse, gargouilles et lanternes, de la basilique Sainte-Marie jusqu'à la porte du fleuve. Faites du lèche-vitrines si vous voulez, mais exigez un certificat avant d'acheter de l'ambre, car les étals les moins chers vendent des imitations.
AstuceC'est la ruelle des boutiques d'ambre, une enfilade de porches en terrasse de pierre (przedproza), de gargouilles et de lanternes, de la basilique Sainte-Marie jusqu'à la porte du fleuve. Les boutiques ouvrent vers 10h et restent animées l'été ; si vous achetez de l'ambre, exigez un certificat d'authenticité et marchandez un peu, car les imitations en plastique sont courantes sur les étals les moins chers.
Rejoignez la Motlawa à la Grue médiévale, l'emblème de la ville et une partie du musée de la Marine, et entrez pour voir les gigantesques roues à foulée. Elle ferme le lundi hors saison, alors vérifiez le jour, ou photographiez-la simplement depuis la berge si vous préférez continuer.
AstuceL'énorme grue portuaire médiévale sur la Motlawa est l'emblème de la ville et fait partie du musée national de la Marine ; elle servait jadis à lever les cargaisons et à monter les mâts des navires. Elle ferme le lundi hors saison, et le billet vous donne accès à l'intérieur pour voir les gigantesques roues à foulée ; si vous ne voulez que la photo, prenez-la depuis l'île aux Greniers de l'autre côté du fleuve dans la lumière de fin d'après-midi.
Soir
Flânez sur la promenade Dlugie Pobrzeze le long du fleuve, passant les vieilles portes d'eau et les bateaux amarrés, avec l'île aux Greniers illuminée en face. C'est la plus belle promenade du soir de la ville, et la vue classique en retour sur le front à pignons se prend depuis la passerelle vers l'île.
AstuceLa promenade Dlugie Pobrzeze borde le fleuve de vieilles portes d'eau, de bateaux amarrés et de terrasses, avec l'île aux Greniers en face et la Grue à mi-chemin. C'est gratuit et ouvert toute la journée ; depuis les embarcadères d'ici, vous pouvez prendre un bateau pour Westerplatte ou une courte croisière de plaisance, alors vérifiez le panneau des horaires le matin, car les départs se raréfient nettement après septembre.
Installez-vous pour dîner sur le front de l'eau ou à proximité, en choisissant un endroit un peu en retrait du Long Marché où les prix s'adoucissent. Goûtez des assiettes polonaises et un verre de la liqueur locale Goldwasser à paillettes d'or, inventée à Gdansk en 1598, pour finir la journée.
Jour 2
Matin
Filez au Centre europeen de Solidarite à l'ancienne porte du chantier naval dès la première heure, avant les groupes scolaires, et accordez-lui au moins deux heures avec l'audioguide. Il raconte l'histoire de Solidarité, de Lech Walesa et de la chute du communisme, et il ferme le mardi hors saison, alors vérifiez le jour.
AstuceCe musée bardé de rouille à l'ancienne porte du chantier naval raconte l'histoire de Solidarité, de Lech Walesa et de la chute du communisme à travers sept solides salles d'exposition. Comptez au moins deux heures, prenez l'audioguide, et venez un matin de semaine pour devancer les groupes scolaires ; il ferme le mardi hors saison, et la terrasse gratuite sur le toit ainsi que la porte du chantier avec son mémorial valent les dix minutes de plus.
Après-midi
Marchez jusqu'au musee de la Seconde Guerre mondiale, un vaste musée en grande partie souterrain sur la guerre qui commença aux côtés de la ville, et comptez deux à trois heures pour l'exposition principale. Il ferme le lundi et est gratuit mais le plus fréquenté un jour par semaine, généralement le mardi, alors commencez avec beaucoup de temps avant la fermeture.
AstuceCe vaste musée moderne, en grande partie souterrain, porte sur la guerre qui commença aux côtés de Gdansk, et l'exposition principale est immense, alors prévoyez deux à trois heures. L'entrée est gratuite un jour par semaine, généralement le mardi, jour le plus fréquenté, et il ferme le lundi ; commencez tôt, car les derniers billets partent deux heures avant la fermeture et la file grossit dès midi en été.
Si le temps et la saison le permettent, prenez le bateau touristique depuis les embarcadères de la Motlawa jusqu'à Westerplatte, où les premiers coups de feu de la guerre furent tirés le 1er septembre 1939, environ une heure dans chaque sens. Prenez un aller-retour et vérifiez la dernière traversée, ou échangez-le contre la vieille ville et le musee de l'Ambre dans le Grand Moulin.
AstuceCette péninsule est là où furent tirés les premiers coups de feu de la Seconde Guerre mondiale le 1er septembre 1939, aujourd'hui un mémorial en plein air fait de ruines et d'un haut monument. C'est gratuit et toujours ouvert ; la plus belle façon d'y aller est le bateau touristique depuis les embarcadères de la Motlawa, environ une heure dans chaque sens, alors prenez un aller-retour et vérifiez la dernière traversée du retour, ou prenez les bus 106 et 138 si les bateaux se sont arrêtés pour la saison.
Soir
Terminez par un vrai dîner polonais de retour dans la vieille ville, pierogi et copieuses assiettes, et peut-être un bar mleczny si vous le voulez bon marché et local. Achevez sur un autre Goldwasser avant d'aller vous coucher, la boisson que la ville fabrique depuis plus de quatre siècles.
AstuceLes pierogi polonais, les copieuses assiettes d'un bar mleczny (bar à lait) et la liqueur locale Goldwasser à paillettes d'or sont les repas bon marché à essayer. Les bars à lait sont de style cantine, acceptent volontiers l'espèce et sont les moins chers au déjeuner, quand le service est rapide et la nourriture la plus fraîche ; attendez-vous à faire la file et à payer d'avance, et goûtez les ruskie pierogi à la pomme de terre et au fromage, ainsi qu'un verre de Goldwasser, la boisson inventée ici en 1598.
Pour 2 jours, installez-vous à La vieille ville marchande (Glowne Miasto). C'est le coeur reconstruit et digne d'une carte postale, le Long Marché et Mariacka courant entre la basilique Sainte-Marie et la Motlawa, avec les boutiques d'ambre, les vieilles portes et les terrasses, le tout à quelques pâtés de maisons accessibles à pied. C'est la base évidente pour un premier séjour court, quand vous voulez chaque site phare et le front de l'eau à votre porte. Il est le plus beau tôt et tard dans la journée, avant et après le passage des groupes en visite. Comparez tous les quartiers dans le guide où dormir complet.
Un jour de plus ?
Gdansk en 3 jours →
Deux journées pleines couvrent confortablement le coeur de Gdansk. La vieille ville marchande est compacte et accessible à pied, si bien que la Voie royale et la Porte dorée, le Long Marché avec la fontaine de Neptune, la basilique Sainte-Marie et sa tour, Mariacka et les boutiques d'ambre, et la Grue sur la Motlawa tiennent tous dans une première journée détendue. Le second jour se tourne vers l'histoire moderne qui rendit la ville célèbre : le Centre europeen de Solidarite au chantier naval et le vaste musee de la Seconde Guerre mondiale, qui réclament chacun deux heures ou plus, alors commencez tôt et vérifiez qu'aucun ne tombe son jour de fermeture (le Centre de Solidarité ferme le mardi, le musée de la guerre le lundi).
Installez-vous à La vieille ville marchande (Glowne Miasto) pour cet itinéraire. C'est le coeur reconstruit et digne d'une carte postale, le Long Marché et Mariacka courant entre la basilique Sainte-Marie et la Motlawa, avec les boutiques d'ambre, les vieilles portes et les terrasses, le tout à quelques pâtés de maisons accessibles à pied. C'est la base évidente pour un premier séjour court, quand vous voulez chaque site phare et le front de l'eau à votre porte. Il est le plus beau tôt et tard dans la journée, avant et après le passage des groupes en visite.
Le plan fonctionne toute l'année, mais mai, juin, septembre offrent le meilleur ratio météo-affluence.