Quatre jours sont le point idéal pour une première visite de Berlin, transformant un sprint étalé en vraies vacances. Les jours un à trois couvrent l'essentiel : le coeur historique de Mitte, l'histoire du Mur et de la guerre froide, et la ville moderne de Prenzlauer Berg, du Mauerpark et du Tempelhofer Feld, chacun fait sans se presser. Le quatrième jour est la soupape, et il se répartit en deux : soit l'élégant côté ouest autour du château de Charlottenburg et du Ku'damm, soit une demi-journée d'excursion vers les palais de Sanssouci à Potsdam ou le glaçant mémorial de Sachsenhausen, tous deux à un trajet facile en S-Bahn ou en train régional depuis le centre. Cette durée convient aux voyageurs qui détestent la marche forcée, aux couples et à quiconque a des vols qui encadrent le séjour de façon maladroite. Pour quatre jours, nous recommandons de loger à Kreuzberg : vous avez accepté un rythme plus lent, et ses bars au bord du canal, sa street food et ses nuits tardives font du retour au bercail chaque soir le meilleur moment de la journée. Au-delà de quatre jours, ajoutez les lacs en été ou une journée entière à Potsdam. Inscrivez-vous pour votre créneau gratuit de la coupole du Reichstag et achetez un billet journée ABC dès votre arrivée.
Durée
4 jours
Camp de base
Kreuzberg
Budget moyen
520 EUR
Meilleurs mois
Mai · Juin · Juil
Adresses triées avec notre camp de base recommandé, Kreuzberg, en premier. Réservez tôt : les chambres au bon rapport qualité-prix partent des semaines à l'avance.
Séjour dans un monument€€€Grande dame face à la porte · Mitte
L'hôtel le plus célèbre de Berlin se dresse juste à côté de la porte de Brandebourg, reconstruit en 1997 sur le site de l'original qui abrita un siècle d'histoire. Les chambres de devant donnent sur la porte elle-même, ce qui est ce que vous payez.
dès ~350 EUR/nuit
Voir les prix
Amateurs de design€€Repaire créatif · Friedrichshain
Un hôtel décontracté et à l'esprit design dans une ancienne usine près de la Warschauer Strasse, avec un bar de cour qui se remplit de locaux. Vous êtes au coeur de la vie nocturne de Friedrichshain et à courte marche de l'East Side Gallery.
dès ~130 EUR/nuit
Voir les prix
Première visite€€Bains publics restaurés · Prenzlauer Berg
Un hôtel aménagé dans des bains publics de 1902 restaurés à Prenzlauer Berg, dont la grande piscine intérieure est ouverte aux clients. Les rues arborées bordées de cafés alentour comptent parmi les plus agréables de la ville.
dès ~140 EUR/nuit
Voir les prix
Petit budget€Auberge design · Mitte
Une auberge léchée et de longue date sur la Rosenthaler Platz, avec des chambres privées comme des dortoirs et sa propre microbrasserie-bar. Elle se trouve sur le U-Bahn entre les sites de Mitte et les bars de Prenzlauer Berg.
dès ~35 EUR/nuit
Voir les prixVraies photos des hôtels · prix indicatifs à partir de, pas des tarifs en direct · les liens de réservation soutiennent le site sans surcoût
Jour 1
Matin
Commencez tôt à la porte de Brandebourg pour les colonnes avant que la foule n'emplisse la Pariser Platz. Gratuite et ouverte, elle ancre la boucle matinale des grands monuments de Mitte.
AstuceLa porte est gratuite, ouverte et ne ferme jamais, venez donc au lever du soleil ou à la nuit tombée pour les colonnes éclairées sans la cohue des groupes en journée sur la Pariser Platz. Elle se dressait dans le no man's land de la ville divisée, et la place vous met aujourd'hui à quelques pas du Reichstag et du memorial de l'Holocauste, enchaînez donc les trois en une seule boucle. Évitez les personnages costumés qui proposent des photos, ils attendent un paiement.
Marchez jusqu'au Reichstag pour votre créneau gratuit de coupole réservé à l'avance, en apportant la pièce d'identité correspondante pour la sécurité. Montez la rampe de verre en spirale avec l'audioguide gratuit pour la vue sur la ville et le quartier gouvernemental.
AstuceLa coupole de verre est gratuite mais vous devez vous inscrire en ligne pour un créneau horaire des jours à l'avance, il n'y a pas d'entrée sans réservation et les créneaux partent vite en saison. Apportez la pièce d'identité qui correspond à votre réservation, la sécurité est de niveau aéroport. Visez un créneau au crépuscule pour saisir la ville de jour puis illuminée à mesure que vous montez la rampe en spirale, et prenez l'audioguide gratuit qui se synchronise avec la vue.
Coupez au sud vers le memorial gratuit aux Juifs assassines d'Europe, à courte marche. Enfoncez-vous dans le centre en creux, là où les stèles vous dépassent de la tête, puis voyez le Centre d'information souterrain s'il est ouvert.
AstuceLe champ de 2 711 stèles de béton est gratuit, ouvert et toujours accessible, à courte marche au sud de la porte de Brandebourg. Enfoncez-vous au milieu, là où le sol s'affaisse et où les blocs vous dépassent de la tête, pour ressentir la désorientation voulue par la conception, et restez respectueux, c'est un mémorial, pas un terrain de jeu. Le Centre d'information souterrain gratuit, en dessous, ferme certains jours et a sa propre file de sécurité, vérifiez donc avant d'y aller.
Après-midi
Déjeunez près d'Unter den Linden, puis marchez le boulevard vers l'est en direction de l'ile aux Musees en passant Bebelplatz. Une flânerie détendue, puisque vous avez quatre jours et aucune raison de vous presser.
Passez l'après-midi sur l'ile aux Musees avec une Bereichskarte combinée, en choisissant une ou deux maisons puisque le Pergamon est fermé jusqu'aux environs de 2027. Le Neues Museum avec Néfertiti ou l'Alte Nationalgalerie sont les meilleurs choix.
AstucePrenez le billet combiné Bereichskarte qui couvre tous les musées de l'île pour un seul prix et réservez une entrée horaire en ligne, le Neues Museum et son buste de Néfertiti exigeant un créneau. Soyez honnête sur votre plan : le Pergamon, le bâtiment phare, est fermé pour une rénovation majeure jusqu'aux environs de 2027, ne venez donc pas en espérant la grande salle de l'autel. Choisissez une ou deux des maisons ouvertes, une journée entière pour toutes serait l'overdose de musée.
Soir
Marchez jusqu'à Gendarmenmarkt pour la plus belle place de la ville dans la lumière du soir, encadrée par ses deux cathédrales. Trouvez à dîner dans les rues de Mitte alentour, en réservant à l'avance pour toute adresse bien notée.
AstuceSouvent appelée la plus belle place de la ville, cet espace symétrique encadré par les cathédrales allemande et française et le Konzerthaus est gratuit à contempler et à photographier, au mieux dans la lumière basse du petit matin ou du soir. En décembre, elle accueille l'un des meilleurs marchés de Noël de Berlin, qui facture un petit droit d'entrée pour maîtriser la foule. Elle est à deux minutes de marche de la station de U-Bahn Französische Straße et proche des cafés haut de gamme du Gendarmenmarkt.
Jour 2
Matin
Commencez à la Topographie de la Terreur gratuite sur l'ancien site de la Gestapo, en comptant 90 minutes pour l'exposition. Lisez les panneaux extérieurs le long du Mur encore debout avant de partir.
AstuceBâti sur le site de l'ancien quartier général de la Gestapo et des SS, ce centre de documentation est gratuit et l'un des exposés les plus glaçants et les mieux expliqués de l'appareil de terreur nazi dans la ville. Comptez au moins 90 minutes pour la dense exposition intérieure, et lisez les panneaux extérieurs qui courent le long d'un tronçon du Mur encore debout à l'entrée. Il se trouve à courte marche de Checkpoint Charlie, faites donc les deux ensemble.
Marchez jusqu'à Checkpoint Charlie, un arrêt photo rapide au poste de passage reconstitué. Ignorez les acteurs costumés payants et lisez les panneaux gratuits de la rue pour la vraie histoire.
AstuceLa guérite reconstituée et le célèbre panneau sont gratuits mais pur théâtre touristique désormais, avec des acteurs payés en uniforme à qui vous ne devez rien pour les photos, traitez donc cela comme un arrêt de cinq minutes. La vraie substance, ce sont les panneaux gratuits en plein air le long de la rue et le Mauermuseum voisin (payant) si vous voulez le détail des récits d'évasion. Associez-le à la Topographie de la Terreur à courte marche à l'ouest pour une matinée de guerre froide bien plus forte.
Après-midi
Prenez le U-Bahn jusqu'à Alexanderplatz et montez la tour de télévision (Fernsehturm) sur un créneau réservé à l'avance pour la meilleure vue sur la ville plate. Déjeunez sur la place autour de votre créneau.
AstuceÀ 368 m, c'est la structure la plus haute d'Allemagne et la vue sur toute la ville plate est la meilleure de Berlin, mais réservez un billet horaire en ligne pour éviter une file qui peut dépasser une heure à Alexanderplatz. Un créneau coupe-file coûte plus cher mais évite l'attente un jour d'affluence. Montez vers le coucher du soleil pour la ville de jour puis illuminée, et le restaurant tournant un étage plus haut nécessite sa propre réservation.
Filez jusqu'à l'East Side Gallery et parcourez le tronçon peint gratuit de 1,3 km de Mur le long de la Spree, de l'Ostbahnhof vers l'Oberbaumbrücke. Traversez le pont vers Kreuzberg où vous logez.
AstuceCe tronçon de 1,3 km du mur de Berlin encore debout, peint de fresques dont le baiser Brejnev-Honecker, est gratuit et en plein air 24h/24 le long de la Spree à Friedrichshain. Venez tôt le matin pour photographier les panneaux célèbres avant la foule et avant que des gens ne se plantent devant chacun. Parcourez-le depuis l'extrémité de l'Ostbahnhof vers l'Oberbaumbrücke, puis traversez le pont vers Kreuzberg pour déjeuner.
Soir
Passez la soirée chez vous à Kreuzberg autour de Kottbusser Tor et du canal, à manger bon marché et bien et à boire là où vont les locaux. Vous êtes basé ici, donc aucun trajet de retour à prévoir.
Jour 3
Matin
Montez à Prenzlauer Berg pour un long brunch autour de Kollwitzplatz, le rituel local du week-end, et parcourez les rues d'immeubles de rapport restaurés. Un début lent pour une journée de quartier.
Marchez jusqu'au Mauerpark pour le marché aux puces dominical et, à partir du début d'après-midi, le Bearpit Karaoke gratuit en plein air dans l'amphithéâtre de pierre. Flânez entre les stands, mangez à un food truck, puis regardez le karaoké avec une bière.
AstuceLe dimanche, ce parc de l'ancienne bande de la mort accueille un vaste marché aux puces ainsi que le légendaire Bearpit Karaoke en plein air dans l'amphithéâtre de pierre à partir du début d'après-midi, les deux gratuits. Venez en fin de matinée pour flâner entre les stands, manger aux food trucks, puis prenez une bière et regardez des inconnus pousser la chansonnette devant une foule de centaines de personnes. Il a lieu toute l'année mais est à son meilleur par beau temps, calez-le donc sur une belle journée.
Après-midi
Prenez le U-Bahn vers le sud jusqu'au Tempelhofer Feld, l'ancien aéroport gratuit, et louez un vélo pour parcourir toute la longueur d'une piste. Apportez un pique-nique, regardez les kitesurfeurs, et notez que les grilles se verrouillent à l'heure affichée à la tombée de la nuit.
AstuceCet aéroport désaffecté est aujourd'hui un vaste parc public gratuit où l'on peut marcher, pédaler ou patiner droit sur les anciennes pistes, une expérience authentiquement berlinoise sans équivalent ailleurs. Louez un vélo et parcourez toute la longueur d'une ancienne piste, ou apportez un pique-nique et regardez les kitesurfeurs les jours de vent. Il ferme à la tombée de la nuit avec des grilles qui se verrouillent, vérifiez donc l'horaire de fermeture saisonnier affiché aux entrées avant de vous installer.
Si le temps le permet au retour, faites un saut au DDR Museum interactif sur la Spree pour la Trabant où s'asseoir et l'appartement de RDA reconstitué, en achetant en ligne pour éviter la file. Gardez-le court, une heure suffit.
AstuceCe musée interactif de la vie quotidienne dans l'Allemagne de l'Est communiste, sur la Spree face à la cathédrale, est captivant et participatif, avec une Trabant où s'asseoir et un appartement de RDA reconstitué. Il devient à l'étroit et lent dès la mi-journée parce que tout est fait pour être touché et ouvert, arrivez donc pile à l'ouverture de 9h ou dans la dernière heure. Achetez le billet en ligne pour éviter la petite file de billetterie sur la berge.
Soir
Retournez à Kreuzberg pour le dîner et les verres, en essayant un bar à vin nature ou une adresse le long du Landwehrkanal. C'est l'élément du quartier, alors attardez-vous.
Jour 4
Matin
Choisissez la direction de votre quatrième jour. Pour le côté ouest, prenez le U-Bahn jusqu'au château de Charlottenburg, l'ancienne résidence royale baroque aux jardins à la française, et comptez deux bonnes heures pour les appartements d'apparat et le parc. Pour une excursion à la place, prenez le train régional vers Potsdam et le parc de Sanssouci pour les palais rococo et les vignes en terrasses.
Après-midi
Si vous êtes resté à l'ouest, flânez sur le boulevard commerçant du Kurfürstendamm et voyez la tour en ruine de l'église du Souvenir Kaiser-Wilhelm, puis prenez un café dans un classique de Charlottenburg. Si vous êtes allé à Potsdam, parcourez le quartier hollandais et la vieille ville avant le trajet retour. Comme alternative plus lourde, passez la journée au mémorial du camp de concentration de Sachsenhausen au nord de la ville, une sortie glaçante en S-Bahn et en bus qui demande tout un après-midi.
Soir
De retour au centre, parcourez une partie du Tiergarten à l'heure dorée, ou trouvez sa guinguette du Café am Neuen See sur la lisière sud aux beaux mois. Une décompression verte et facile après la sortie de la journée.
AstuceL'immense parc central de Berlin est gratuit et s'étire de la porte de Brandebourg au Zoo, idéal pour une balade ou un vélo de location entre les sites de Mitte et Charlottenburg. Grimpez la colonne de la Victoire (petit droit d'entrée) au milieu pour une vue le long des allées bordées d'arbres, ou trouvez la guinguette du Café am Neuen See sur la lisière sud aux beaux mois. Un dimanche d'été, vous verrez les locaux griller sur chaque coin de pelouse.
Réservez un dîner d'adieu de retour à Kreuzberg, en dépensant un peu plus pour votre dernier repas berlinois dans une adresse repérée plus tôt. Terminez par un dernier verre le long du canal, à courte marche de votre lit.
Pour 4 jours, installez-vous à Kreuzberg. Le coeur du Berlin alternatif et multiculturel, bourré de marchés turcs, de bars au bord du canal, de street art et de quelques-uns des meilleurs repas bon marché et nuits tardives de la ville. Le secteur autour de Kottbusser Tor et du Landwehrkanal est débraillé, énergique et sans fard, à la manière dont on vient à Berlin. Bruyant et brut, il récompense les voyageurs qui veulent la vraie chose plutôt que la version rangée. Comparez tous les quartiers dans le guide où dormir complet.
Peu de temps ?
Berlin en 2 jours →
Peu de temps ?
Berlin en 3 jours →
Quatre jours sont le point idéal pour une première visite de Berlin, transformant un sprint étalé en vraies vacances. Les jours un à trois couvrent l'essentiel : le coeur historique de Mitte, l'histoire du Mur et de la guerre froide, et la ville moderne de Prenzlauer Berg, du Mauerpark et du Tempelhofer Feld, chacun fait sans se presser. Le quatrième jour est la soupape, et il se répartit en deux : soit l'élégant côté ouest autour du château de Charlottenburg et du Ku'damm, soit une demi-journée d'excursion vers les palais de Sanssouci à Potsdam ou le glaçant mémorial de Sachsenhausen, tous deux à un trajet facile en S-Bahn ou en train régional depuis le centre.
Installez-vous à Kreuzberg pour cet itinéraire. Le coeur du Berlin alternatif et multiculturel, bourré de marchés turcs, de bars au bord du canal, de street art et de quelques-uns des meilleurs repas bon marché et nuits tardives de la ville. Le secteur autour de Kottbusser Tor et du Landwehrkanal est débraillé, énergique et sans fard, à la manière dont on vient à Berlin. Bruyant et brut, il récompense les voyageurs qui veulent la vraie chose plutôt que la version rangée.
Le plan fonctionne toute l'année, mais mai, juin, juillet offrent le meilleur ratio météo-affluence.