Deux jours suffisent pour les sites phares de Copenhague si vous restez central et vous déplacez à pied ou à vélo, mais vous effleurerez les quartiers qui donnent son caractère à la ville. La vieille ville est compacte : Nyhavn, le quartier royal, la Tour ronde, Rosenborg et Tivoli sont à moins de 25 minutes de marche les uns des autres, si bien qu'un programme serré les couvre sans grand transport. Installez-vous à Indre By pour que les deux matinées démarrent à pied. La structure qui marche est un thème par jour : le cœur royal et le port le premier jour, les palais, la Tour ronde et Tivoli le deuxième, avec une croisière sur les canaux pour relier le front d'eau. Réservez peu à l'avance, hormis un créneau à Rosenborg l'été et une entrée à Tivoli s'il tombe en saison d'ouverture, puisque les jardins sont fermés par tranches de l'année. Ce que vous cédez, c'est Christiania, la scène gastronomique de Vesterbro et tout après-midi tranquille au bord de l'eau, ce qu'un troisième jour rachète justement.
Durée
2 jours
Camp de base
Indre By (vieille ville)
Budget moyen
360 EUR
Meilleurs mois
Mai · Juin · Juil
Adresses triées avec notre camp de base recommandé, Indre By (vieille ville), en premier. Réservez tôt : les chambres au bon rapport qualité-prix partent des semaines à l'avance.
Séjour dans un monument€€€Palais à l'intérieur de Tivoli · Indre By (vieille ville)
Un minuscule hôtel de luxe dans un palais de style mauresque au cœur des jardins de Tivoli, si bien que la fête foraine et les lumières sont au pas de votre porte. C'est l'une des adresses les plus romantiques et les plus chères de la ville, à deux pas de la gare centrale.
dès ~400 EUR/nuit
Voir les prix
Amateurs de design€€Design dans le Quartier latin · Indre By (vieille ville)
Un hôtel design chaleureux dans une rue calme du Quartier latin, avec une terrasse sur le toit et une heure de vin gratuite le soir. Vous êtes à distance de marche de Strøget, des lacs et des marchés couverts.
dès ~170 EUR/nuit
Voir les prix
Première visite€€Classique cosy · Indre By (vieille ville)
Un hôtel de milieu de gamme accueillant près de Nansensgade et des lacs, à quelques minutes de la station de Nørreport et du marché de Torvehallerne. Les chambres sont petites, à la façon de Copenhague, mais l'emplacement et le prix sont difficiles à battre ici.
dès ~150 EUR/nuit
Voir les prix
Petit budget€Auberge design · Vesterbro
Une auberge de luxe léchée avec piscine, salle de sport et café près des lacs et de Vesterbro, avec des chambres privées comme des dortoirs. Dans l'une des villes les plus chères d'Europe, c'est l'un des rares lits centraux vraiment abordables.
dès ~45 EUR/nuit
Voir les prixVraies photos des hôtels · prix indicatifs à partir de, pas des tarifs en direct · les liens de réservation soutiennent le site sans surcoût
Jour 1
Matin
Commencez à Nyhavn avant que les terrasses ne se remplissent, en photographiant les maisons peintes depuis le pont au bout du port à la lumière du matin. Parcourez le quai une fois, puis avancez plutôt que de payer le supplément vue pour le petit-déjeuner ici.
AstuceC'est la photo pour laquelle tout le monde vient, prise au mieux depuis le petit pont au bout du port à la lumière du matin, avant que les terrasses ne se remplissent. Asseyez-vous ici pour un verre si vous voulez la vue, mais mangez une rue en retrait, sur Store Strandstræde ou dans la vieille ville, où la même assiette coûte bien moins que le supplément du quai.
Montez jusqu'à Amalienborg pour les palais royaux autour de la place octogonale, en calant votre passage sur la relève de la garde de midi et en alignant la perspective vers l'église de marbre et l'Opéra.
AstuceLa demeure de la famille royale, ce sont quatre palais autour d'une place octogonale, et l'attrait gratuit est la relève de la garde à midi chaque jour, la plus imposante quand la reine est en résidence et que son drapeau flotte. Placez-vous près du corps de garde quelques minutes avant midi, puis alignez la perspective jusqu'à l'église de marbre d'un côté et l'Opéra de l'autre côté du port.
Après-midi
Continuez le long du sentier du port à travers la forteresse en étoile de Kastellet jusqu'à la Petite Sirène, un rapide arrêt photo plutôt qu'une destination, puis revenez vers le centre.
AstuceLa statue est petite et toujours entourée de groupes de touristes : prenez-la comme un arrêt de cinq minutes glissé dans une balade au bord du port plutôt qu'une destination en soi. Venez tôt le matin pour une photo dégagée, et combinez-la avec la forteresse en étoile toute proche de Kastellet et la descente jusqu'à Amalienborg, qui est la vraie récompense d'une montée jusqu'ici.
Embarquez sur un bateau ouvert à l'embarcadère de Nyhavn pour la boucle d'une heure dans le port devant l'Opéra, le Diamant noir et Christianshavn, la façon la plus rapide de lire comment la ville s'inscrit sur l'eau.
AstuceUn bateau d'une heure boucle le port et les canaux devant l'Opéra, la Petite Sirène, la bibliothèque du Diamant noir et Christianshavn, et c'est la façon la plus rapide de saisir comment la ville s'inscrit sur l'eau. Embarquez aux embarcadères de Nyhavn ou de Ved Stranden, préférez un bateau ouvert à un bateau à toit de verre, et allez-y en fin d'après-midi pour la meilleure lumière sur les façades.
Soir
Dîner dans la vieille ville, une rue en retrait de Nyhavn, autour de Gråbrødretorv ou dans les ruelles latérales de Strøget, où les prix comme la qualité s'améliorent par rapport au quai.
Terminez par une balade retour au bord de l'eau, les canaux à leur plus calme une fois les bateaux du jour arrêtés.
Jour 2
Matin
Ouvrez la journée au château de Rosenborg sur un créneau matinal, en descendant droit vers les joyaux de la couronne dans la salle du trésor avant que la file ne se forme, puis ressortez dans les jardins gratuits de Kongens Have.
AstuceRéservez un créneau horaire en ligne l'été, car l'intérieur du château est petit et la file pour les joyaux de la couronne au sous-sol s'allonge dès la mi-journée. Allez-y dès l'ouverture, descendez d'abord à la salle du trésor tant qu'elle est calme, puis ressortez dans les jardins gratuits de Kongens Have, le plus ancien parc royal de la ville et un bel endroit pour un pique-nique.
Marchez jusqu'aux halles de Torvehallerne près de Nørreport pour un déjeuner de smørrebrød et une pâtisserie, en picorant aux étals plutôt qu'en vous attablant pour un vrai repas.
AstuceDeux halles de marché en verre d'une soixantaine d'étals près de Nørreport, idéales pour un déjeuner de smørrebrød (tartine ouverte), des pâtisseries fraîches et un café sans le surcoût touristique de Nyhavn. Venez en semaine vers 11h avant la ruée du déjeuner, goûtez le smørrebrød classique au hareng mariné ou au rôti de bœuf à un comptoir, et notez qu'il ferme plus tôt le dimanche.
Après-midi
Gravissez la Tour ronde par sa rampe pavée en spirale pour la vue en toiture bon marché et centrale sur la vieille ville, en vous arrêtant à la salle de bibliothèque et à l'observatoire en montant.
AstuceLe point de vue central le moins cher de Copenhague, atteint non par des escaliers mais par une large rampe pavée en spirale qu'un cheval pourrait gravir, se terminant sur une plateforme en toiture ouverte au-dessus de la vieille ville. Achetez le billet peu coûteux à la porte, allez-y en fin d'après-midi pour la lumière chaude, et cherchez la petite salle de bibliothèque et l'observatoire à mi-parcours, tous deux inclus.
Descendez jusqu'à Christiansborg et prenez l'ascenseur gratuit de sa tour, la plus haute de la ville, pour le meilleur panorama en toiture de la journée, puis observez la place du palais en contrebas.
AstuceLa tour du palais est la plus haute de la ville et, contrairement à presque tout ici, entièrement gratuite à gravir par ascenseur, avec la meilleure vue en toiture sur la vieille ville. Montez d'abord, puis décidez si vous payez pour les salles de réception royales et les ruines sous le bâtiment ; la tour à elle seule justifie l'arrêt, même si vous sautez le reste.
Soir
S'il tombe en saison d'ouverture, passez la soirée aux jardins de Tivoli, en arrivant dans les dernières heures avant la fermeture, quand tout le parc s'illumine. Vérifiez d'abord le calendrier, puisqu'il ferme par tranches de l'année.
AstuceConsultez le calendrier avant de tout organiser autour, car Tivoli est saisonnier : ouvert environ d'avril à fin septembre, puis pour Halloween en octobre et de nouveau de la mi-novembre au Nouvel An pour Noël, et fermé entre les deux. Réservez l'entrée en ligne pour une petite économie, allez-y dans les dernières heures avant la fermeture, quand les jardins s'illuminent, et n'achetez un bracelet manèges que si vous comptez réellement en faire.
Pour 2 jours, installez-vous à Indre By (vieille ville). Le cœur médiéval entre Strøget, les palais et les canaux, où presque chaque grand site se trouve à moins de dix minutes à pied. C'est dense, élégant et animé le jour, plus calme une fois les boutiques fermées, et cela vous met à pied de la Tour ronde, de Rosenborg et de Nyhavn. Vous payez un supplément net pour cette commodité. Comparez tous les quartiers dans le guide où dormir complet.
Un jour de plus ?
Copenhague en 3 jours →
Un jour de plus ?
Copenhague en 4 jours →
Deux jours suffisent pour les sites phares de Copenhague si vous restez central et vous déplacez à pied ou à vélo, mais vous effleurerez les quartiers qui donnent son caractère à la ville. La vieille ville est compacte : Nyhavn, le quartier royal, la Tour ronde, Rosenborg et Tivoli sont à moins de 25 minutes de marche les uns des autres, si bien qu'un programme serré les couvre sans grand transport. Installez-vous à Indre By pour que les deux matinées démarrent à pied.
Installez-vous à Indre By (vieille ville) pour cet itinéraire. Le cœur médiéval entre Strøget, les palais et les canaux, où presque chaque grand site se trouve à moins de dix minutes à pied. C'est dense, élégant et animé le jour, plus calme une fois les boutiques fermées, et cela vous met à pied de la Tour ronde, de Rosenborg et de Nyhavn. Vous payez un supplément net pour cette commodité.
Le plan fonctionne toute l'année, mais mai, juin, juillet offrent le meilleur ratio météo-affluence.