Quatre jours, c'est plus qu'assez pour les sites de Copenhague, et c'est justement l'intérêt : le quatrième jour transforme une course aux palais en vrai voyage. Les jours un à trois couvrent le cœur royal, le port, Christiania et la scène gastronomique à un rythme détendu ; le quatrième est à vous, soit pour une journée locale tranquille à travers Nørrebro et Vesterbro, soit pour une excursion en train jusqu'au musée d'art moderne Louisiana sur la côte, ou de l'autre côté du pont jusqu'à Malmö en Suède, tous deux à moins de 40 minutes. Avec autant de temps, sautez la vieille ville et logez à Nørrebro, le meilleur quartier gastronomique de la ville, moins cher que le centre et plein de boulangeries, de bars et du parc Superkilen. La logique d'un thème par jour tient encore : gardez ensemble le quartier royal et le port, gardez ensemble Christiania et Christianshavn, et ne zigzaguez pas. Réservez peu à l'avance, hormis un créneau à Rosenborg l'été et une entrée à Tivoli quand les jardins sont ouverts. Si vous hésitiez entre trois et quatre jours, le quatrième est celui dont vous vous souviendrez.
Durée
4 jours
Camp de base
Nørrebro
Budget moyen
720 EUR
Meilleurs mois
Mai · Juin · Juil
Adresses triées avec notre camp de base recommandé, Nørrebro, en premier. Réservez tôt : les chambres au bon rapport qualité-prix partent des semaines à l'avance.
Séjour dans un monument€€€Palais à l'intérieur de Tivoli · Indre By (vieille ville)
Un minuscule hôtel de luxe dans un palais de style mauresque au cœur des jardins de Tivoli, si bien que la fête foraine et les lumières sont au pas de votre porte. C'est l'une des adresses les plus romantiques et les plus chères de la ville, à deux pas de la gare centrale.
dès ~400 EUR/nuit
Voir les prix
Amateurs de design€€Design dans le Quartier latin · Indre By (vieille ville)
Un hôtel design chaleureux dans une rue calme du Quartier latin, avec une terrasse sur le toit et une heure de vin gratuite le soir. Vous êtes à distance de marche de Strøget, des lacs et des marchés couverts.
dès ~170 EUR/nuit
Voir les prix
Première visite€€Classique cosy · Indre By (vieille ville)
Un hôtel de milieu de gamme accueillant près de Nansensgade et des lacs, à quelques minutes de la station de Nørreport et du marché de Torvehallerne. Les chambres sont petites, à la façon de Copenhague, mais l'emplacement et le prix sont difficiles à battre ici.
dès ~150 EUR/nuit
Voir les prix
Petit budget€Auberge design · Vesterbro
Une auberge de luxe léchée avec piscine, salle de sport et café près des lacs et de Vesterbro, avec des chambres privées comme des dortoirs. Dans l'une des villes les plus chères d'Europe, c'est l'un des rares lits centraux vraiment abordables.
dès ~45 EUR/nuit
Voir les prixVraies photos des hôtels · prix indicatifs à partir de, pas des tarifs en direct · les liens de réservation soutiennent le site sans surcoût
Jour 1
Matin
Descendez à vélo depuis Nørrebro et commencez à Nyhavn tôt pour la photo des maisons peintes depuis le pont au bout du port, avant que les terrasses ne se remplissent.
AstuceC'est la photo pour laquelle tout le monde vient, prise au mieux depuis le petit pont au bout du port à la lumière du matin, avant que les terrasses ne se remplissent. Asseyez-vous ici pour un verre si vous voulez la vue, mais mangez une rue en retrait, sur Store Strandstræde ou dans la vieille ville, où la même assiette coûte bien moins que le supplément du quai.
Marchez jusqu'à Amalienborg pour les palais royaux et la relève de la garde de midi, avec la perspective jusqu'à l'église de marbre et l'Opéra de l'autre côté de l'eau.
AstuceLa demeure de la famille royale, ce sont quatre palais autour d'une place octogonale, et l'attrait gratuit est la relève de la garde à midi chaque jour, la plus imposante quand la reine est en résidence et que son drapeau flotte. Placez-vous près du corps de garde quelques minutes avant midi, puis alignez la perspective jusqu'à l'église de marbre d'un côté et l'Opéra de l'autre côté du port.
Après-midi
Prenez le sentier du port à travers la forteresse de Kastellet jusqu'à la Petite Sirène pour une photo rapide, puis revenez vers le centre.
AstuceLa statue est petite et toujours entourée de groupes de touristes : prenez-la comme un arrêt de cinq minutes glissé dans une balade au bord du port plutôt qu'une destination en soi. Venez tôt le matin pour une photo dégagée, et combinez-la avec la forteresse en étoile toute proche de Kastellet et la descente jusqu'à Amalienborg, qui est la vraie récompense d'une montée jusqu'ici.
Embarquez sur un bateau ouvert à l'embarcadère de Nyhavn pour la boucle d'une heure dans le port devant l'Opéra, le Diamant noir et Christianshavn.
AstuceUn bateau d'une heure boucle le port et les canaux devant l'Opéra, la Petite Sirène, la bibliothèque du Diamant noir et Christianshavn, et c'est la façon la plus rapide de saisir comment la ville s'inscrit sur l'eau. Embarquez aux embarcadères de Nyhavn ou de Ved Stranden, préférez un bateau ouvert à un bateau à toit de verre, et allez-y en fin d'après-midi pour la meilleure lumière sur les façades.
Soir
Dîner de retour à Nørrebro le long de Jægersborggade ou de Sankt Hans Torv, où les restaurants et boulangeries de quartier sont moins chers et plus inventifs que le centre.
Jour 2
Matin
Ouvrez à Rosenborg sur un créneau matinal, d'abord vers les joyaux de la couronne, puis ressortez dans les jardins gratuits de Kongens Have à côté de votre propre quartier.
AstuceRéservez un créneau horaire en ligne l'été, car l'intérieur du château est petit et la file pour les joyaux de la couronne au sous-sol s'allonge dès la mi-journée. Allez-y dès l'ouverture, descendez d'abord à la salle du trésor tant qu'elle est calme, puis ressortez dans les jardins gratuits de Kongens Have, le plus ancien parc royal de la ville et un bel endroit pour un pique-nique.
Déjeunez aux halles de Torvehallerne près de Nørreport, en picorant smørrebrød et pâtisseries aux étals.
AstuceDeux halles de marché en verre d'une soixantaine d'étals près de Nørreport, idéales pour un déjeuner de smørrebrød (tartine ouverte), des pâtisseries fraîches et un café sans le surcoût touristique de Nyhavn. Venez en semaine vers 11h avant la ruée du déjeuner, goûtez le smørrebrød classique au hareng mariné ou au rôti de bœuf à un comptoir, et notez qu'il ferme plus tôt le dimanche.
Après-midi
Gravissez la rampe en spirale de la Tour ronde pour la vue en toiture bon marché et centrale, en vous arrêtant à la salle de bibliothèque.
AstuceLe point de vue central le moins cher de Copenhague, atteint non par des escaliers mais par une large rampe pavée en spirale qu'un cheval pourrait gravir, se terminant sur une plateforme en toiture ouverte au-dessus de la vieille ville. Achetez le billet peu coûteux à la porte, allez-y en fin d'après-midi pour la lumière chaude, et cherchez la petite salle de bibliothèque et l'observatoire à mi-parcours, tous deux inclus.
Prenez l'ascenseur gratuit de la tour de Christiansborg pour le plus haut panorama en toiture de la ville, puis parcourez la place du palais et la colonne vertébrale de Strøget de retour vers Kongens Nytorv.
AstuceLa tour du palais est la plus haute de la ville et, contrairement à presque tout ici, entièrement gratuite à gravir par ascenseur, avec la meilleure vue en toiture sur la vieille ville. Montez d'abord, puis décidez si vous payez pour les salles de réception royales et les ruines sous le bâtiment ; la tour à elle seule justifie l'arrêt, même si vous sautez le reste.
Soir
Passez la soirée aux jardins de Tivoli s'ils sont ouverts, en arrivant tard, quand le parc s'illumine. Vérifiez d'abord le calendrier saisonnier, puisqu'il ferme par parties de l'année.
AstuceConsultez le calendrier avant de tout organiser autour, car Tivoli est saisonnier : ouvert environ d'avril à fin septembre, puis pour Halloween en octobre et de nouveau de la mi-novembre au Nouvel An pour Noël, et fermé entre les deux. Réservez l'entrée en ligne pour une petite économie, allez-y dans les dernières heures avant la fermeture, quand les jardins s'illuminent, et n'achetez un bracelet manèges que si vous comptez réellement en faire.
Jour 3
Matin
Traversez jusqu'à la ville libre de Christiania et flânez parmi ses fresques, ses ateliers et ses sentiers au bord du lac, en gardant votre téléphone rangé sur Pusher Street, où les photos sont interdites.
AstuceL'enclave hippie autogérée mérite une flânerie pour ses fresques, ses ateliers, ses sentiers au bord du lac et ses cafés alternatifs, mais respectez la seule règle stricte : aucune photo sur Pusher Street, où les panneaux sont clairs. Rangez votre téléphone là-bas, explorez les ruelles arrière plus vertes et les abords du Green Light District de jour, et prenez-la comme une communauté vivante plutôt qu'une attraction touristique.
Parcourez les canaux et les péniches de Christianshavn, et gravissez l'escalier extérieur en spirale de Vor Frelsers Kirke pour la vue si vous l'osez.
Après-midi
Repassez de l'autre côté jusqu'au Musée national, gratuit, et filez vers les salles de l'âge viking avec le Chariot solaire et le corps de tourbière, la plus forte partie de la collection.
AstuceLe principal musée d'histoire du Danemark est gratuit et le meilleur plan de jour de pluie de la ville, imbattable sur les trouvailles de l'âge viking comme le Chariot solaire et un corps de tourbière préservé. Comptez quatre-vingt-dix minutes, filez d'abord vers les salles de la préhistoire tant que vous êtes frais, et utilisez la section enfants si vous en avez avec vous.
Par un après-midi chaud, troquez le musée contre une baignade au bain de port d'Islands Brygge, un bassin gratuit en plein air taillé dans le port au milieu de la ville.
Soir
Prenez le bus fluvial 991 jusqu'au marché de street food de Reffen sur Refshaleøen pour un dîner au coucher du soleil des cuisines en conteneurs. Vérifiez qu'il est ouvert, puisqu'il fonctionne de façon saisonnière, et payez par carte.
AstuceUn vaste marché de street food en plein air de cuisines en conteneurs maritimes sur le front d'eau de Refshaleøen, mieux atteint par le bus fluvial 991/992, qui est une mini-croisière en soi. Il fonctionne de façon saisonnière du printemps à l'automne et ferme l'hiver : vérifiez qu'il est ouvert, allez-y au coucher du soleil au-dessus de l'eau, et payez par carte, la plupart des étals étant sans espèces.
Jour 4
Matin
Option A : commencez au pas de votre porte, au parc Superkilen, puis descendez Jægersborggade pour les boulangeries et le café, jusque dans le verdoyant cimetière d'Assistens où repose Hans Christian Andersen. Option B : prenez le train côtier environ 35 minutes au nord jusqu'à Humlebæk pour le musée d'art moderne Louisiana, dont le parc de sculptures descend jusqu'à la mer, ou traversez le pont de l'Øresund en train en environ 35 minutes jusqu'à Malmö en Suède.
AstuceUn parc public saisissant à Nørrebro, composé d'objets rassemblés dans des dizaines de pays, d'une fontaine marocaine à des cerisiers japonais, agencés en trois zones à code couleur. Il est gratuit et ouvert à toute heure ; la Place noire ondulée en noir et blanc est la photo, et il se marie naturellement avec un arrêt boulangerie et une flânerie dans la proche Jægersborggade.
Après-midi
L'option A se poursuit à Nørrebro et Vesterbro avec un déjeuner dans un restaurant de quartier et une flânerie dans les blocs de Kødbyen et le long des lacs entre les deux quartiers. Option B : consacrez l'après-midi aux galeries et au littoral de Louisiana, ou explorez la vieille ville de Malmö et la Turning Torso avant le court trajet de retour en train.
Soir
Dans les deux cas, terminez de retour à Nørrebro dans les bars et sur les terrasses autour de Sankt Hans Torv et de Jægersborggade, la vraie scène du soir du quartier.
Dernier dîner dans un restaurant de Nørrebro ; le quartier fait une cuisine créative à prix juste, une belle façon de clore après les menus à vue sur le port du centre.
Pour 4 jours, installez-vous à Nørrebro. Le quartier le plus multiculturel et jeune, au nord des lacs, construit autour du parc Superkilen et de la bouillonnante rue Jægersborggade. C'est ici que vit la vraie scène gastronomique de quartier, des boulangeries aux grillades du Moyen-Orient, à des prix bien en dessous du centre. On est à quinze minutes à pied ou à un court trajet de bus de la vieille ville. Comparez tous les quartiers dans le guide où dormir complet.
Peu de temps ?
Copenhague en 2 jours →
Peu de temps ?
Copenhague en 3 jours →
Quatre jours, c'est plus qu'assez pour les sites de Copenhague, et c'est justement l'intérêt : le quatrième jour transforme une course aux palais en vrai voyage. Les jours un à trois couvrent le cœur royal, le port, Christiania et la scène gastronomique à un rythme détendu ; le quatrième est à vous, soit pour une journée locale tranquille à travers Nørrebro et Vesterbro, soit pour une excursion en train jusqu'au musée d'art moderne Louisiana sur la côte, ou de l'autre côté du pont jusqu'à Malmö en Suède, tous deux à moins de 40 minutes. Avec autant de temps, sautez la vieille ville et logez à Nørrebro, le meilleur quartier gastronomique de la ville, moins cher que le centre et plein de boulangeries, de bars et du parc Superkilen.
Installez-vous à Nørrebro pour cet itinéraire. Le quartier le plus multiculturel et jeune, au nord des lacs, construit autour du parc Superkilen et de la bouillonnante rue Jægersborggade. C'est ici que vit la vraie scène gastronomique de quartier, des boulangeries aux grillades du Moyen-Orient, à des prix bien en dessous du centre. On est à quinze minutes à pied ou à un court trajet de bus de la vieille ville.
Le plan fonctionne toute l'année, mais mai, juin, juillet offrent le meilleur ratio météo-affluence.